Vertaling van "Comité ad hoc de révision de la recherche industrielle " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Comité ad hoc de révision de la recherche industrielle
Ad Hoc Review Committee on Industrial Research

Comité ad hoc de révision des recherches géotechniques
Ad Hoc Review Committee on Geotechnical Research

Comité ad hoc de révision de la recherche en vol
Ad Hoc Review Committee on Flight Research

Comité ad hoc d'experts pour les recherches sur les tremblements de terre | CHART [Abbr.]
Ad hoc Committee of Experts on Earthquake Research | CHART [Abbr.]

Comité consultatif de la recherche et du développement industriels | CORDI [Abbr.] | IRDAC [Abbr.]
Advisory Committee on Industrial Research and Development | Industrial Research and Development Advisory Committee | CORDI [Abbr.] | IRDAC [Abbr.]

Comité consultatif en matière de gestion du Programme de Recherche et de Développement dans le domaine du recyclage des déchets municipaux et industriels (matières premières secondaires)
Advisory Committee on Programme Management for Research and Development in Urban and Industrial Waste Recycling (secondary raw materials)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’assistance technique et scientifique pour le fonctionnement des comités scientifiques et la communication en matière de risques inclut: a) la recherche, l’analyse et la synthèse de publications scientifiques, b) l’élaboration de versions vulgarisées des avis scientifiques, c) la rédaction de résumés, d) la recherche de données, e) l’établissement d’une bibliographie relative aux thèmes traités par les comités, f) et la révision de textes.
Scientific and technical assistance for the functioning of the Scientific Committees and risk communication includes: (a) search, analysis and synthesis of scientific literature; (b) preparation of layman versions of scientific opinions; (c) preparation of summaries; (d) data search; (e) establishment of the bibliography of topics addressed by the Committees; and (f) revision of texts.

Un comité directeur, constitué des représentants du secteur industriel, des organismes de recherche et de la Commission européenne, assume la responsabilité générale des opérations de l’entreprise commune.
The JU has a governing board comprising the industry, research organisations and European Commission representatives.

Il salue, en particulier, la décision d'assurer une présence minimum de 40 % de femmes dans tous les comités participant au recrutement, à l’élaboration et/ou à la révision des critères d'évaluation des projets, ou dans ceux qui établissent les politiques de travail dans les centres universitaires, scientifiques et de recherche.
It particularly welcomes the decision to ensure a female presence of at least 40 % on all committees involved in recruitment and drafting and/or reviewing project evaluation criteria, and on those that establish staff policies in academic, research and scientific centres.

Dans sa politique sur les allocations pour la pêche commerciale, le CGRFN affirme que les permis exploratoires doivent être révisés chaque année pour le Groupe de travail des pêches du Nunavut (GTPN) (critère n 6), un comité ad hoc devant être constitué de représentants du ministère du Développement durable, de la Nunavut Tunngavik Incorporated et du CGRFN.
The NWMB’s policy on commercial fish allocations states that exploratory licences are to be reviewed annually by the Nunavut Fisheries Working Group (criterion #6), an ad hoc board purporting to consist of representatives of the Department of Sustainable Development, Nunavut Tunngavik Incorporated and the Nunavut Wildlife Management Board.

- Préparer la révision du cadre communautaire relatif aux aides d'État à la RD, notamment par l'examen approfondi des questions suivantes : - définition de la ligne de partage entre les activités de recherche éligibles à l'aide publique et les activités d'innovation purement commerciales, et différenciation des projets de RD éligibles en fonction de leur proximité du marché ; - changements dans le rôle des établissements de recherche publics pour une coopération accrue avec le secteur industriel ; - différences entre les modèles de soutien public aux activités de RD utilisés par les principaux partenaires commerciaux de la Communauté et implications de celles-ci sur l'égalité des conditions d'opération pour les entreprises européennes présentes sur les marchés mondiaux.
- Prepare the revision of the Community framework on State aid for RD, notably through in-depth review of the following issues: - the definition of the cut-off point between research activities eligible for public support and pure commercial innovation activities and differentiation between eligible RD projects according to their proximity to the market; - changes in the role of public research establishments towards stronger co-operation with industry; - the various models of public support for RD activities used by the Community's major trading partners and their implications in terms of a level playing field for European enterprises acting on global markets Within the review of the framework, the possibility of block exempting aid will be considered (Implementation: Commission);

Dans le dernier domaine de recherche, le Comité a institué un Comité ad hoc pour une durée de deux ans afin de rationaliser le traitement des propositions présentées en grand nombre dans le domaine de la médecine et de la santé.
= B14 "Hyperbaric Oxygen Therapy" = B15 "Modelling through Drug Development" In the latter field of research, the Committee installed an Ad Hoc Committee for the duration of two years in order to streamline the large number of proposals in medicine and health.

Le groupe d'experts chargé de la recherche sur les EST, ci-après appelé "groupe d'experts EST", est composé de représentants désignés par les États membres et par plusieurs pays associés, de membres du groupe ad hoc sur l'encéphalopathie spongiforme bovine et la maladie de Creutzfeldt-Jakob au sein du Comité scientifique directeur de la Direction générale de la Commission chargée de la santé et de la protection du consommateur, des coordinateurs des projets de recherche et de développement technologique dans ce domaine et des services de la Commission.
The group of experts on research on TSE, hereinafter referred to as 'TSE expert group', is composed of representatives nominated by Member States and several Associated Countries, some members of the Bovine Spongiform Encephalopathy and Creutzfeld-Jakob Disease ad hoc group of the Scientific Steering Committee of Directorate General Health and Consumer Protection of the Commission, relevant co-ordinators of EU research and technological development projects and the services of the Commission.

- renforcement très rapide de la capacité de normalisation, au niveau européen par priorité, en vue de faciliter d'une part l'harmonisation législative communautaire et d'autre part le développement industriel notamment dans les nouvelles technologies, cela pouvant impliquer dans des circonstances particulières la création de nouvelles procédures par la Communauté pour améliorer l'élaboration des normes (par exemple : bureaux de normalisation, comités ad hoc).
- a very rapid strengthening of the capacity to standardize, preferably at European level, with a view to facilitating on the one hand harmonization of legislation by the Community and on the other industrial development, particularly in the field of new technologies, since this could in specific circumstances involve the Community in introducing new procedures to improve the drawing up of standards (e.g. standardization bureaus, ad hoc committees).

* * * (1) CREST = Comité de la recherche scientifique et technique IRDAC = Comité consultatif de la recherche et du développement industriels CODEST = Comité de développement européen de la science et de la technologie.
JRC Joint Research Centre CREST Scientific and Technical Research Committee IRDAC Industrial Research and Development Advisory Committee CODEST Committee for the European Development of Science and Technology

Les membres de l'Assemblée ont été nommés par la Commission sur base, notamment, de propositions des grandes organisations actives en matière scientifique et de recherche industrielle existants au niveau européen comme la Fondation Européenne de la Science, l'Academia Europea, les Fédérations des Académies des Sciences ALLEA et EURO-CASE, la Conférence des Recteurs européens, l'EIRMA (European Initial Research Managers Association), le Comité conseiller de la Commission pour la recherche industrielle IRDAC; etc.
The Commission has appointed the members of the Assembly, notably on the basis of proposals from the major European organizations in the world of scientific and industrial research, such as the European Science Foundation, the Academia Europea, the Federations of the Academies of Sciences (ALLEA and EURO-CASE), the European Vice-Chancellors' Conference, the European Research Initial Managers' Association (EIRMA), the Commission's Industrial Research and Development Advisory Committee (IRDAC), etc.