Si plusieurs Canadiennes et Canadiens, Québécois et Québécoises sont appelés à s'impliquer dans ces combats, il faudrait que les parlementaires puissent répondre de façon responsable à la population en général pour voir comment le Québec et le Canada vont être impliqués et quelle est la décision de ces personnes quant à l'implication de nos enfants.
If many Canadians and Quebecers are called on to participate in battles, all parliamentarians should be able to respond in a responsible manner to the people in general to find out how Quebec and Canada will be involved and what these people will decide with respect to the involvement of their children.