De nos jours, les populations dynamiques et variées qui forment la communauté autochtone enrichissent et colorent le tissu social de Winnipeg : elles restent vitales pour l'avenir économique et culturel de la ville.
Today the vibrant, diverse people who make up the larger Aboriginal community enrich and enliven the social fabric of Winnipeg: They remain vital to its economic and cultural future.
