Vertaling van "Colorant pigment " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

colorant pigment | laque
lake | lake pigment

colorant pigmentaire | pigment organique
organic pigment | pigment dyestuff

agent de solubilisation des colorants [ agent de dispersion des pigments | agent de solubilisation des pigments | agent de dispersion des colorants ]
solubilizing agent for dyestuffs [ solubilizing agent for pigments | dispersing agent for pigments | dispersing agent for dyestuffs ]

colorant d'aniline | colorant aniline | colorant d'aniline aux pigments solubles | colorant à l'aniline
aniline dye

cellule solaire à colorant | cellule solaire nanocristalline à colorant | cellule de Grätzel | cellule de Graetzel | cellule Grätzel | cellule Graetzel | cellule à pigment photosensible
dye-sensitized solar cell | DSSC | DSC | DYSC | Grätzel solar cell | Graetzel solar cell | Grätzel cell | Graetzel cell | nanocrystalline dye-sensitized solar cell

pigment inorganique de colorant
inorganic color pigment

pigment colorant
colour pigment

coloré avec des pigments fluorescents
fluorescently dyed

E172 | oxydes et hydroxydes de fer | pigment jaune CI 42 et 43 | pigment noir CI 11 | pigment rouge CI 101 et 102
CI pigment black 11 | CI pigment red 101 and 102 | CI pigment yellow 42 and 43 | E172 | iron oxides and hydroxides

colorant alimentaire [ coloration des aliments | matière colorante ]
food colouring [ colourant | colouring matter ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pigments de coloration des matériaux de construction à base de ciment et/ou de chaux — Spécifications et méthodes d’essai
Pigments for the colouring of building materials based on cement and/or lime — Specifications and methods of test

Colorants, pigments, produits ignifugeants et substances chimiques auxiliaires
Dyes, pigments, flame retardants and auxiliary chemicals

Les colorants, les pigments, les produits ignifugeants et autres substances chimiques auxiliaires utilisés doivent satisfaire aux critères correspondants (liste ci-dessous):
Any dyes, pigments, flame retardants and auxiliary chemicals used shall comply with the corresponding criteria (listed below):

Sont des colorants au sens du présent règlement les préparations obtenues à partir de denrées alimentaires et d’autres matières de base naturelles alimentaires par extraction physique et/ou chimique conduisant à une extraction sélective des pigments par rapport aux constituants nutritifs ou aromatiques.
Preparations obtained from foods and other edible natural source materials obtained by physical and/or chemical extraction resulting in a selective extraction of the pigments relative to the nutritive or aromatic constituents are colours within the meaning of this Regulation.

Sont des colorants au sens du présent règlement les préparations obtenues à partir de denrées alimentaires et d'autres matières de base naturelles par extraction physique et/ou chimique conduisant à une extraction sélective des pigments par rapport aux constituants nutritifs ou aromatiques.
Preparations obtained from foods and other natural source materials obtained by physical and/or chemical extraction resulting in a selective extraction of the pigments relative to the nutritive or aromatic constituents are colours within the meaning of this Regulation.

Il convient également d'autoriser l'usage du dioxyde de silicium comme support des colorants alimentaires E 171 (dioxyde de titane) et E 172 (oxydes et hydroxydes de fer) à une concentration maximale de 90 % par rapport au pigment.
The use of silicon dioxide as a carrier for food colours E 171 titanium dioxide and E 172 iron oxides and hydroxides should also be permitted at the level of maximum 90% relative to the pigment.

A4070 Déchets issus de la production, de la préparation et de l'utilisation d'encres, de colorants, de pigments, de peintures, de laques ou de vernis, à l'exclusion des déchets spécifiés dans la liste B (voir l'entrée correspondante dans la liste B, B4010)
A4070 Wastes from the production, formulation and use of inks, dyes, pigments, paints, lacquers, varnish excluding any such waste specified on list B (note the related entry on list B, B4010)

h) Colorants ou pigments à complexe métallifère: l'utilisation de colorants ou de pigments à base de plomb, de cuivre, de chrome, de nickel ou d'aluminium est interdite.
(h) Metal complex dye stuffs or pigments: Dyes or pigments shall not be used that are based on lead, copper, chromium, nickel or aluminium.