Traduction de «Collège International des Chirurgiens » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Collège International des Chirurgiens | CIC [Abbr.]
International College of Surgeons | ICS [Abbr.]

Collège international des chirurgiens
International College of Surgeons | ICS [Abbr.]

Collège international des chirurgiens
International College of Surgeons

Membre du Collège international des chirurgiens
Fellow of the International College of Surgeons

Associé du Collège royal des chirurgiens du Canada [ FRCSC | Associée du Collège royal des chirurgiens du Canada ]
Fellow of the Royal College of Surgeons of Canada

Associé du Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada | Associée du Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada | Associé | associé | Associée | associée
Fellow of the Royal College of Physicians and Surgeons of Canada | FRCSC | Fellow | fellow

collège arbitral international
international arbitration board

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Certaines mesures sont mises en oeuvre au niveau local. Le Collège royal des chirurgiens dentistes de l'Ontario donne un cours d'éthique obligatoire pour tous les nouveaux dentistes.
The Royal College of Dental Surgeons of Ontario has an ethics course that is mandatory for any new licensee.

Le collège a estimé que la Commission doit faire en sorte que l’Europe dispose d’instruments de défense commerciale permettant d’affronter les réalités actuelles de l’environnement commercial international — en particulier les surcapacités existantes —, tout en respectant les obligations internationales qui incombent à l’Union dans le cadre juridique de l’OMC.
The College agreed that the Commission must make sure that Europe has trade defence instruments that can deal with the current realities – notably existing overcapacities – in the international trading environment, while respecting the EU's international obligations in the WTO legal framework.

Le Dr Lukenda a connu une brillante carrière de 38 ans en dentisterie, au cours de laquelle il a mérité le titre de membre d'honneur du Collège royal des chirurgiens dentistes de l'Ontario. Par leur action philanthropique, leur engagement social et leur professionnalisme, Lou et Mae Lukenda ont amélioré le sort de nombreuses personnes de ma circonscription.
He excelled in dentistry for 38 years and as a distinguished member of the Royal College of Dental Surgeons of Ontario, Dr. Lou and Mae Lukenda have increased the well-being of many who live in my riding through their philanthropy, civil engagement and professionalism.

Ces établissements sont le Collège d’Europe, l’Institut universitaire européen de Florence, l’Institut européen d’administration publique (EIPA) de Maastricht, l’Académie de droit européen (ERA) de Trèves, l’Agence européenne pour le développement de l’éducation pour les élèves à besoins spécifiques de Middelfart et le Centre international de formation européenne (CIFE) de Nice.
These institutions are the College of Europe, the European University Institute in Florence, the European Institute of Public Administration (EIPA) in Maastricht, the Academy of European Law (ERA) in Trier, the European Agency for Development in Special Needs Education in Middelfart, and the International Centre for European Training (CIFE) in Nice.

Dr Irwin Fefergrad (Collège royal des chirurgiens dentistes de l'Ontario, Association dentaire canadienne)
Dr. Irwin Fefergrad (Royal College of Dental Surgeons of Ontario, Canadian Dental Association)

Se joignent également à moi, en tant que membre de notre délégation, M. Irwin Fefergrad, registraire du Collège royal des chirurgiens dentistes de l'Ontario, et M. Benoît Soucy, directeur des services professionnels et des services aux membres à l'ADC.
Also joining me as members of our delegation are Mr. Irwin Fefergrad, the registrar of the Royal College of Dental Surgeons of Ontario, and Dr. Benoit Soucy, the Canadian Dental Association's director of membership and professional services.

Pour l'obtention du permis régulier, dans la plupart des cas, le médecin doit posséder un diplôme de docteur en médecine, être licencié du Conseil médical du Canada, être titulaire d'un certificat du Collège des médecins de famille du Canada, être associé du Collège royal des médecins du Canada ou être associé du Collège royal des chirurgiens du Canada, et avoir été en règle antérieurement.
This means that in most circumstances, for a regular licence, the physician holds an MD degree, is a licentiate of the Medical Council of Canada, and is one of three things: a certificant of the College of Family Physicians of Canada, a fellow of the Royal College of Physicians of Canada, or a fellow of the Royal College of Surgeons, and has been found to be in good standing previously.

2. Le collège nomme un auditeur interne chargé notamment de fournir, conformément aux normes internationales pertinentes, une assurance en ce qui concerne le bon fonctionnement des systèmes et des procédures d'exécution du budget.
2. The College shall appoint an internal auditor who shall be responsible in particular for providing, in accordance with the relevant international standards, an assurance regarding the proper functioning of the systems and procedures for implementing the budget.

Le collège peut demander à l'auditeur interne de la Commission d'exercer cette fonction.
The College may ask the Commission's internal auditor to carry out these duties.