Traduction de «Col du Brenner » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

col du Brenner
Brenner Pass

criminalité de col blanc | criminalité des cols blancs | criminalité en col blanc | délinquance en col blanc | délinquance en faux-col
white-collar crime

Soins maternels pour:intervention chirurgicale antérieure sur le col | polype du col | rétrécissement ou sténose du col | tumeur du col
Maternal care for:polyp of cervix | previous surgery to cervix | stricture or stenosis of cervix | tumour of cervix

haut-col [ col debout | col droit | col officier | col montant ]
high collar

col de canette [ col de cannette | col de boîte | col ]
can neck [ neck ]

col bouché(B) | col étranglé(B) | col trop étroit
choke | choked bore | choked neck

col de cygne de refoulement | pièce en col de cygne | raccord en col de cygne
goose neck coupling | swan neck union

cancer in situ du col de l'utérus | cancer in situ du col utérin | carcinome in situ du col utérin
in situ cervical cancer | in situ cervical carcinoma | in situ cervix cancer | in situ cervix carcinoma | in situ carcinoma of the uterine cervix | in situ cancer of the uterine cervix

Col du pancréas
Neck of pancreas

Affection inflammatoire tuberculeuse des organes pelviens de la femme+ (N74.1*) Tuberculose (de):col de l'utérus+ (N74.0*) | organes génitaux de l'homme+ (N51.-*) | rénale+ (N29.1*) | uretère+ (N29.1*) | vessie+ (N33.0*)
Tuberculosis of:bladder+ (N33.0*) | cervix+ (N74.0*) | kidney+ (N29.1*) | male genital organs+ (N51.-*) | ureter+ (N29.1*) | Tuberculous female pelvic inflammatory disease+ (N74.1*)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le trafic transitant par le col du Brenner a augmenté de plus de 50 % depuis 1998.
Transit traffic through the Brenner pass has grown by more than 50% since 1998.

Les tunnels suisses en cours de construction, le projet de tunnel du Montcenis et le projet de tunnel du Brenner sont complémentaires car ils viennent répondre à des flux de trafic différents: ce ne sont pas les tunnels suisses qui réduiront la croissance du transport routier par le col du Brenner.
The Swiss tunnels under construction, the Montcenis Tunnel project and the Brenner Tunnel project are complementary since they respond to different flows of traffic: the Swiss tunnels will not reduce the growth in road transport via the Brenner Pass.

Interconnexion Autriche — Italie (Thaur-Brixen) par le tunnel ferroviaire du col du Brenner
Austria-Italy (Thaur-Brixen) interconnection through the Brenner rail tunnel

2.18. Interconnexion Autriche - Italie (Thaur-Brixen) par le tunnel ferroviaire du col du Brenner
2.18. Austria-Italy (Thaur-Brixen) interconnection through the Brenner rail tunnel

2.18 Interconnexion Autriche - Italie (Thaur-Brixen) par le tunnel ferroviaire du col du Brenner
2.18 Austria-Italy (Thaur-Brixen) interconnection through the Brenner rail tunnel

2.15. Nouvelle connexion entre l'Italie et l'Autriche au col du Brenner
2.15. New connection between Italy and Austria at the Brenner Pass

2.15 Nouvelle connexion entre l'Italie et l'Autriche au col du Brenner
2.15 New connection between Italy and Austria at the Brenner Pass

4. Les autorités autrichiennes ont répondu le 16 juin à la demande de la Commission et l'ont informée des mesures prises pour assurer la libre circulation des marchandises pendant la manifestation bloquant le col du Brenner les 23 et 24 juin (voir Bio/00/132).
4. The Austrian authorities replied on June 16 to the Commission's request and informed it of the measures taken to ensure the free movement of goods during the demonstration blocking the Brenner Pass on 23 and 24 June (see Bio/00/132).