Traduction de «Coefficient de réserves secondaires » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

coefficient de réserves secondaires
secondary reserve ratio

coefficient de réserve | coefficient de réserves obligatoires | rapport de liquidité | taux de couverture | taux de réserves
reserve ratio

coefficient minimal des réserves secondaires
minimum secondary reserve ratio

coefficient de réserves obligatoires | taux des réserves obligatoires
legal reserve ratio | required reserve ratio | RRR [Abbr.]

coefficient de réserves | taux de réserves
reserve ratio

coefficient d'émission secondaire
secondary emission coefficient

coefficient de réserve de capacité
reserve capacity | RC

coefficient de réserve
reserve factor

réserve secondaire
secondary reserve

coefficient d'encaisse, taux de réserves obligatoires
minimal reserve requirement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

le type de réserve (réserves primaires, secondaires ou tertiaires),
the type of reserve (e.g. Frequency Containment Reserve, Frequency Restoration Reserve, Replacement Reserve),

Des coopératives de crédit viables détenant un niveau minimum de réserves peuvent demander à bénéficier d'injections de capitaux en vue de hausser le coefficient de réserves au niveau requis.
Viable credit unions with a certain minimum level of reserves may apply for capital injections to raise the reserve ratio to the required level.

Les coopératives de crédit dont le coefficient de réserves se situe en dessous de ce seuil devront faire l'objet d'une résolution.
Credit unions with a reserve ratio below this threshold will need to be resolved.

Pour renforcer le secteur, les coopératives de crédit aux coefficients de réserves insuffisants sont encouragées à fusionner avec des coopératives de crédit plus solides.
To strengthen the sector, credit unions with insufficient reserve ratios are encouraged to merge with stronger credit unions.

En principe, le coefficient de réserve—c'est-à-dire le ratio entre les réserves en espèces et le passif-dépôts—détermine ce que nous appelons le coefficient d'expansion monétaire ou multiplicateur monétaire.
The basic proposition is that the reserve ratio—the ratio of the cash reserves to deposit liabilities—determines what we call the money multiplier; that is, when new reserves are put into the private banks, how much they can expand the money supply through their lending and relending process.

M. Mike Bradfield: Les banques pourraient en prêter 20 si le coefficient des réserves est de 5 p. 100.
Mr. Mike Bradfield: The system would lend out $20 if there is a 5% effective reserve ratio.

2. Les personnes qui ne sont pas des membres ou des participants du marché secondaire organisé par une plate-forme d’enchères désignée en vertu de l’article 26, paragraphe 1, ou de l’article 30, paragraphe 1, et qui peuvent demander l’admission aux enchères en vertu de l’article 18, paragraphe 1 ou 2, sont admises à soumettre directement une offre lors des enchères conduites par cette plate-forme d’enchères, sous réserve:
2. Persons, who are not members or participants of the secondary market organised by an auction platform appointed pursuant to Article 26(1) or 30(1), and that are eligible persons pursuant to Article 18(1) or (2) shall be admitted to bid directly in the auctions conducted by that auction platform provided that they:

2. Les personnes qui ne sont pas des membres ou des participants du marché secondaire organisé par une plate-forme d’enchères mettant aux enchères des produits au comptant à deux jours ou des futures à cinq jours et qui peuvent demander l’admission aux enchères en vertu de l’article 18, paragraphes 1 ou 2, sont admises à soumettre directement une offre lors des enchères conduites par cette plate-forme d’enchère, sous réserve:
2. Persons, who are not members or participants of the secondary market organised by an auction platform auctioning two-day spot or five-day futures, and that are eligible persons pursuant to Article 18(1) or (2) shall be admitted to bid directly in the auctions conducted by that auction platform provided that they:

b) appliquer un coefficient de réduction équivalent dans les autres transferts de droits par la voie d'une réserve nationale et/ou de réserves régionales.
(b) apply an equivalent reduction coefficient for other transfers of rights via a national reserve and/or via regional reserves.

b)appliquer un coefficient de réduction équivalent dans les autres transferts de droits par la voie d'une réserve nationale et/ou de réserves régionales.
(b)apply an equivalent reduction coefficient for other transfers of rights via a national reserve and/or via regional reserves.