Traduction de «Clôture des rues » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

barrage des rues [ clôture des rues ]
closing of streets

travailleur de rue | travailleuse de rue | travailleur social de rue | travailleuse sociale de rue | éducateur de rue | éducatrice de rue | animateur de rue | animatrice de rue
streetworker | street worker | street-worker

cuisinier de rue | restauratrice de rue | cuisinier de rue/cuisinière de rue | cuisinière de rue
stall holder | street food trader | street food vendor | street market food vendor

clôture à mailles losangées [ clôture à mailles en losange | clôture à mailles de chaîne | clôture en grillage entrelacé | clôture de mailles de fer | clôture à mailles métalliques ]
chain link fence [ chain-link fence | chainlink fence | chain-link fencing ]

monteur de clôtures en lisse [ monteuse de clôtures en lisse | monteur de clôtures de perche | monteuse de clôtures de perche | monteur de clôtures en barreaux | monteuse de clôtures en barreaux ]
rail fence builder

chanteur de rue | chanteuse de rue | chanteur des rues | chanteuse des rues
street singer | busker

clôture de perches | clôture de perche | clôture de lisses | clôture de lices | clôture en lisse | clôture à boulins
rail fence | post-and-rail fence | split-rail fence

rue commerçante | rue commerciale | rue des boutiques
commercial street | shopping street

entretenir une balayeuse de rue
maintain street sweeping machines | maintaining street sweeping machine | maintain street sweeper | maintain street sweeping machine

intervenir dans la rue dans le cadre de l’action sociale
perform street interventions in social work | perform street-intervention in social-work | perform street intervention in social-work | perform street interventions in social work

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

d) le coût de réparation des clôtures, des trottoirs, des allées et des rues qui se trouvent à l’intérieur ou à proximité de l’installation; et
(d) the cost of repairing fences, sidewalks, driveways and streets within or adjacent to the plant; and

d) le coût de la réparation des clôtures, des trottoirs, des allées et des rues situés dans les limites des installations de gazoduc ou sur les terres avoisinantes;
(d) the cost of repairing fences, sidewalks, driveways and streets within or adjacent to the plant;

M. Beaudry: Aujourd'hui, la clôture est en retrait de quelque 35 ou 40 pieds par rapport à l'alignement de la rue Rideau.
Mr. Beaudry: Today, the fence is set back about 35 or 40 feet from the Rideau Street line.

Le centre Sumas est un centre de jour sans clôture, sans garde dont les détenus sont pour ainsi dire libres de se promener dans nos rues.
Sumas Centre is a day care facility with no fences, no guards, and the inmates are basically walking our streets.

Ce débat sera clôturé par une conférence qui se tiendra à Bruxelles, les 29 et 30 septembre prochains au Management Centre Europe, 118 rue de l'Aqueduc, à Bruxelles.
The debate will be closed by a conference on 29 and 30 September at the Management Centre Europe, 118 rue de l'Aqueduc, Brussels.