Traduction de «Clé à plusieurs branches actives » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

clé à plusieurs branches actives
key with several active-edges

programme en chapelet | programme à plusieurs branches
multithread

clé à trois branches en PTFE
three-way PTFE stopcock plug

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les efforts de consolidation du rôle des bureaux nationaux Tempus (BNT) se sont poursuivis en 2006 au travers de plusieurs initiatives clés comme leur participation active aux activités de contrôle sur le terrain.
The efforts to consolidate the role of National Tempus Offices (NTOs) continued in 2006, through a number of key initiatives, such as their active involvement in field monitoring activities.

«société bénéficiaire», la société qui reçoit le patrimoine, activement et passivement, ou l’ensemble ou une ou plusieurs branches d’activité de la société apporteuse.
‘receiving company’ means the company receiving the assets and liabilities or all or one or more branches of the activity of the transferring company.

f)«société apporteuse», la société qui transfère son patrimoine, activement et passivement, ou qui apporte l’ensemble ou une ou plusieurs branches de son activité.
(f)‘transferring company’ means the company transferring its assets and liabilities or transferring all or one or more branches of its activity.

«société apporteuse», la société qui transfère son patrimoine, activement et passivement, ou qui apporte l’ensemble ou une ou plusieurs branches de son activité.
‘transferring company’ means the company transferring its assets and liabilities or transferring all or one or more branches of its activity.

g)«société bénéficiaire», la société qui reçoit le patrimoine, activement et passivement, ou l’ensemble ou une ou plusieurs branches d’activité de la société apporteuse.
(g)‘receiving company’ means the company receiving the assets and liabilities or all or one or more branches of the activity of the transferring company.

«société apporteuse», la société qui transfère son patrimoine, activement et passivement, ou qui apporte l’ensemble ou une ou plusieurs branches de son activité;
‘transferring company’ means the company transferring its assets and liabilities or transferring all or one or more branches of its activity;

Nous aidons la Géorgie de plusieurs manières bien spécifiques: par la mission d’observation de l’UE (EUMM), par notre participation active et le rôle clé que nous avons joué dans les pourparlers de Genève, ainsi que par une aide financière accrue visant à améliorer la situation humanitaire et à soutenir la reprise économique en Géorgie.
We are assisting Georgia in several very specific ways: through the EU monitoring mission (EUMM), through our active involvement and our key role in the talks in Geneva, and through increased EU financial aid to ease the humanitarian situation and to support Georgia’s economic recovery.

société bénéficiaire: la société qui reçoit le patrimoine, activement et passivement, ou l'ensemble ou une ou plusieurs branches d'activité de la société apporteuse;
'receiving company' shall mean the company receiving the assets and liabilities or all or one or more branches of the activity of the transferring company;

société apporteuse: la société qui transfère son patrimoine, activement et passivement, ou qui apporte l'ensemble ou une ou plusieurs branches de son activité;
'transferring company' shall mean the company transferring its assets and liabilities or transferring all or one or more branches of its activity;