Traduction de «Clef verte de correction » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

clef verte de correction
correction based on a green key | correction based on a green scale | green correction scale

clé verte de correction
correction based on a | correction based on a green scale | green correction scale

L'information émanant du secteur public: une ressource clef pour l'Europe - Livre vert sur l'information émanant du secteur public dans la société de l'information
Public sector information: a key resource for Europe - Green Paper on public sector information in the information society

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En outre, nous devons cibler et rationaliser nos dialogues réguliers, notamment sur les nouvelles problématiques – telles que le climat et la croissance verte –, et accroître, autant que possible, notre influence mondiale en soutenant l’équivalence, la reconnaissance mutuelle et la convergence dans les aspects clefs de la réglementation, et la diffusion de nos règles et normes.
Moreover, we should focus and streamline our regulatory dialogues, particularly in new areas such as climate and green growth, where possible expanding our global reach by promoting equivalence, mutual recognition and convergence on key regulatory issues, as well as the adoption of our rules and standards.

L'application correcte de ces mesures peut contribuer à l'infrastructure verte.
If properly implemented, these measures can contribute to GI.

Il est nécessaire de disposer d'informations relatives à l'étendue et à l'état des écosystèmes, aux services qu'ils fournissent et à la valeur de ceux-ci[38] pour que les services écosystémiques, et donc, le cas échéant, leur prix, soient correctement évalués afin de promouvoir les solutions fondées sur l'infrastructure verte dans les processus décisionnels concernant l'aménagement du territoire et les infrastructures.
Information is needed about the extent and condition of ecosystems, the services they provide and the value of these services[38] so that ecosystem services are correctly valued and then priced if appropriate, to promote GI solutions in spatial planning and decision-making processes in relation to infrastructure.

Pour parvenir à une croissance durable, il convient de construire une économie durable, compétitive et efficace dans l’utilisation des ressources en s’appuyant sur le rôle moteur de l’Europe dans la course au développement de nouveaux processus et de nouvelles technologies, y compris des technologies vertes, en accélérant la mise en place de réseaux intelligents utilisant les TIC, en exploitant des réseaux à l’échelle de l’UE et en renforçant les avantages compétitifs de nos entreprises, notamment dans la fabrication et au sein des PME, ainsi qu’en assistant correctement les consommateurs dans la valorisation de l’efficacité des ressources.
Sustainable growth means building a resource efficient, sustainable and competitive economy, exploiting Europe's leadership in the race to develop new processes and technologies, including green technologies, accelerating the roll out of smart grids using ICTs, exploiting EU-scale networks, and reinforcing the competitive advantages of our businesses, particularly in manufacturing and within our SMEs, as well through assisting consumers to value resource efficiency.

18. insiste sur l'importance de correctement intégrer les exigences relatives à l'infrastructure verte dans la mise en œuvre des instruments de la politique de cohésion et de la politique structurelle de l'Union, notamment pour financer l'infrastructure verte urbaine, et demande instamment aux autorités compétentes de prendre des mesures en ce sens;
18. Highlights the importance of the proper integration of green infrastructure requirements into the implementation of EU structural and cohesion policy instruments, in particular for financing urban green infrastructure, and urges the competent authorities to promote relevant actions;

Le livre vert évalue correctement l’actuelle politique de la pêche, en soulignant ses nombreuses imperfections.
The Green Paper rightly evaluates current fisheries policy, highlighting its many imperfections.

Un marché unique qui fonctionne correctement est la clef d’une économie saine et, indubitablement, de la reprise économique.
A single market that functions properly is the key to a healthy economy and, in all certainty, economic recovery.

- Un système harmonisé de certificat vert ne peut fonctionner que s’il permet de fixer un niveau correct des prix et amendes à travers l’UE et donc le développement le plus efficace des installations SER dans les différents pays.
- A harmonised green certificate scheme can work only if it results in the correct certificate prices and penalties across the EU and thus the most efficient build-up of RES installations in the various countries.

soulignant l'importance que revêt le Livre vert de la Commission (COM(95)0097), document de réflexion proposant une approche correcte du problème et permettant l'amorce d'un dialogue discipliné et fructueux entre les institutions communautaires, les États membres et les opérateurs sociaux impliqués dans le tourisme,
L. stressing the significance of the Commission's Green Paper (COM(95)0097 final) as an important discussion paper which takes the right approach and as a catalyst for disciplined and fruitful dialogue between the EC institutions, the Member States and the social agents involved in tourism.