Traduction de «Clause pécuniaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

clause pécuniaire [ clause financière | clause salariale | clause monétaire ]
monetary clause [ money clause ]

clause pécuniaire | clause salariale
monetary clause

clause non pécuniaire | clause non salariale | clause normative | normatif
non-monetary clause

clause non pécuniaire [ clause non salariale | clause normative | normatif ]
non-monetary clause [ working conditions clause | non-pay clause | non-salary clause ]

clause non pécuniaire
non-monetary clause

clause de disparité de traitement [ clause de disparité | clause orphelin | clause de rémunération à double palier | clause de rémunération à multiple palier | clause discriminatoire | clause restrictive | clause d'exclusion | clause de double échelle salariale | clause d'exception ]
orphan clause

peine pécuniaire ferme | peine pécuniaire sans sursis
unsuspended monetary penalty | immediate monetary penalty

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La convention collective comporte des clauses pécuniaires, que les pilotes ont ratifiées.
It forms part of a collective agreement and it gets ratified by the pilots.

Cette clause indiquerait que, s'il y a non-respect des critères, il y aura des pénalités pécuniaires.
This clause would provide for monetary penalties for failure to respect the criteria.

M. MacAulay: Je voudrais préciser encore que le médiateur-arbitre pourra prendre une décision sur d'autres clauses ayant des conséquences pécuniaires.
Mr. MacAulay: I should like to indicate that, again, there are other benefits that the arbitrator-mediator will be able to decide upon that have economic consequences.