Vertaling van "Classification granulométrique des sols " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

classification granulométrique des sols
soil textural classification

classification granulométrique | spectre granulométrique
size grading | size-grade distribution

classification U.S.C.S. [ système de classification unifié des sols | système unifié de classification des sols | système unifié ]
unified soil classification system [ Unified Soil Classification System | Unified Soil Classification | Unified System | unified system | Unified Classification ]

étude de classification écologique des sols
ecological land-type process study

classification de l'usage des sols | classification de l'usage du sol
land use classification

type de sol [ classification des sols | taxonomie du sol ]
soil type [ soil classification | soil taxonomy | soils(UNBIS) ]

fraction du sol | fraction granulométrique
soil fraction | soil separates

classification des sols
soil classification

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cette carte à l'échelle 1:1.000.000 a été basée sur le système de classification des sols adopté par la FAO/UNESCO et permet d'identifier les différents types de sol.
This 1:1.000.000 scale map was based on the soil classification system adopted by FAO/UNESCO and indicated different soil types.

Une classification des potentialités des sols, principalement par rapport à l'agriculture, a été développée au Royaume-Uni, en Allemagne et dans d'autres pays à cette époque.
Land Capability Classification, principally in relation to agriculture, was developed in the UK, Germany and other countries at that stage.

Des informations doivent être données sur d'autres dangers qui n'entraînent pas la classification, mais qui peuvent contribuer aux dangers généraux de la substance ou du mélange, tels que la formation de contaminants atmosphériques pendant le durcissement ou le traitement, l'empoussiérage, les propriétés explosives qui ne satisfont pas aux critères de classification énoncés à l'annexe I, partie 2, section 2.1, du règlement (CE) no 1272/2008, les risques de coups de poussière, la sensibilisation croisée, l'asphyxie, la congélation, la sensibilisation très puissante de l'odorat ou du goût, ainsi qu'aux effets sur l'environnement, tels que les dangers pour les organismes du sol ou encore le potentiel photochimique de création d'ozone.
Information shall be provided on other hazards which do not result in classification but which may contribute to the overall hazards of the substance or mixture, such as formation of air contaminants during hardening or processing, dustiness, explosive properties which do not fulfil the classification criteria of part 2 Section 2.1 of Annex I to Regulation (EC) No 1272/2008, dust explosion hazards, cross-sensitisation, suffocation, freezing, high potency for odour or taste, or environmental effects like hazards to soil-dwelling organisms, or photochemical ozone creation potential.

C'est le prix fixé pour la Saskatchewan; on s'est fondé sur une classification des sols pour le calculer.
However, that is in Saskatchewan, because they use soil class on that.

Ce sont l'assainissement de 45 sites orphelins et de 18 sites fédéraux, la démonstration de 50 technologies nouvelles, l'élaboration des lignes directrices sur la qualité des sols, l'élaboration du système national de classification des sites contaminés.
The program resulted in 45 orphan sites and 18 federal sites remediated, the demonstration of 50 new technologies, the development of soil quality guidelines, and also the elaboration of the national contaminated sites system for contaminated sites.

Une cadence élevée de répétition (rendant possible un balayage de la même zone tous les 12 jours) permet de suivre de près les changements dans l’occupation des sols, ce qui s'avère particulièrement utile pour la classification des cultures ou pour surveiller l’évolution des forêts à l'échelle de la planète.
A high repetition rate (i.e. the same area may be covered every 12 days) allows the close monitoring of changes in land cover, which is particularly useful for crop classification or to monitor the evolution of forests at global level.

Des informations doivent être données sur d’autres dangers qui n’entraînent pas la classification, mais qui peuvent contribuer aux dangers généraux de la substance ou du mélange, tels que la formation de contaminants atmosphériques pendant le durcissement ou le traitement, l’empoussiérage, les risques de coups de poussière, la sensibilisation croisée, l’asphyxie, la congélation, la sensibilisation très puissante de l’odorat ou du goût, ainsi qu’aux effets sur l’environnement, tels que les dangers pour les organismes du sol ou encore le potentiel photochimique de création d’ozone.
Information shall be provided on other hazards which do not result in classification but which may contribute to the overall hazards of the substance or mixture, such as formation of air contaminants during hardening or processing, dustiness, dust explosion hazards, cross-sensitisation, suffocation, freezing, high potency for odour or taste, or environmental effects like hazards to soil-dwelling organisms, or photochemical ozone creation potential.

72) Code et définition de la classification des conditions d’humidité du sol sur les LESS et les sous-placettes
(72) Code and definition for the classification of the soil moisture conditions within the LESS and subplots

La recherche aide aussi les agriculteurs à réduire leurs coûts de production, que ce soit au moyen de nouvelles méthodes de conservation des sols ou de nouvelles technologies de pointe pour la classification du bétail.
Research is also helping farmers lower their costs of production, whether through new soil conservation methods or high technology for livestock grading.

Cela implique des études relatives à l'utilisation des terres et à la classification des terres et des études des sols.
Such an investigation necessitates land use, land classification and soil studies.