Traduction de «Classification de formes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

classification de formes
pattern classification

classification orientée forme
pattern-oriented classification

classification des formes d'aide
aid conceptual classification

lymphome hodgkinien sans sous-type CIM-O (classification internationale des maladies - oncologie)
Hodgkin's disease

classification par catégorie de grandeur | classification par classe de grandeur | classification par ordre d'importance | répartition par ordre d'importance
classification by size | size classification | size grouping

degré de classification | niveau de classification | niveau de classification de sécurité
classification level | level of classification | security classification level

classification à plusieurs entrées | classification croisée | classification matricielle
cross-classification | multiple classification

classification des animaux [ classification des espèces animales ]
animal taxonomy [ classification of animal species ]

stade IV d'infection au VIH selon la classification de l'Organisation mondiale de la Santé (SIDA)
HIV WHO class IV (AIDS)

classification TNM
TNM category

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(2) L’Office peut fixer pour toute autre compagnie de chemin de fer une classification et un système uniformes du genre décrit au paragraphe (1), ou une forme condensée de telle classification et de tel système.
(2) The Agency may prescribe for any other railway company a uniform classification and system as described in subsection (1) or in a condensed form.

10. souligne que la classification de documents affecte directement le droits d'accès aux documents des citoyens; rappelle que le système actuel de classification fonctionne uniquement sur la base d'accords interinstitutionnels et qu'il tend à une classification excessive; appelle de ses vœux des règles communes en matière de classification qui prendraient la forme d'un règlement;
10. Stresses that classification of documents directly affects the citizen's right of access to documents; recalls that the current system of classification functions only on the basis of interinstitutional agreements and is prone to over-classification; calls for common rules of classification in the form of a regulation;

10. souligne que la classification de documents affecte directement le droits d’accès aux documents des citoyens; rappelle que le système actuel de classification fonctionne uniquement sur la base d’accords interinstitutionnels et qu’il tend à une classification excessive; appelle de ses vœux des règles communes en matière de classification qui prendraient la forme d'un règlement;
10. Stresses that classification of documents directly affects the citizen’s right of access to documents; recalls that the current system of classification functions only on the basis of interinstitutional agreements and is prone to over-classification; calls for common rules of classification in the form of a regulation;

12. souligne le rôle essentiel de bonnes règles de classification pour une coopération interinstitutionnelle sincère; salue, à cet égard, les accords interinstitutionnels sur la classification et l'accès aux documents, même s'ils ne peuvent pas se substituer à une base juridique en bonne et due forme; invite, à cet égard, le Conseil et le SEAE à suivre le modèle du nouvel accord interinstitutionnel entre le Parlement et la Commission et à en conclure de toute urgence un de même nature avec le Parlement;
12. Stresses the important role of proper classification rules for sincere interinstitutional cooperation; welcomes in that regard interinstitutional agreements on classification and access to documents, although they cannot replace a proper legislative basis; calls in this context on the Council and the European External Action Service to follow the model of the new IIA between Parliament and the Commission and to conclude a similar agreement with Parliament as a matter of urgency;

Nous avons donc besoin de lignes directrices sous forme de classifications et d'étiquettes claires applicables dans le monde entier.
Therefore, we need guidelines in the form of clear classifications and labels, which apply globally.

La convergence des plates-formes médiatiques et les techniques de communication sans fil font que les systèmes d'évaluation et de classification, les lois et les codes et lignes directrices de l'industrie ne suffisent plus à protéger les enfants, d'autant plus que les enfants utilisent de plus en plus Internet pour avoir accès à des jeux vidéo, regarder la télévision et des films et écouter de la musique.
The convergence of media platforms and the availability of wireless communications technologies mean that rating and classification systems and legislation and industry codes and guidelines are no longer enough to protect children, particularly as they increasingly use the Internet to access video games, television, movies, and music.

On y indique que la CFP exécute une forme de vérification de la compatibilité entre le système de classification, etc., et l'univers de la CFP, parce que la CFP autorise le redéploiement d'employés de l'ADRC à la Commission.
In their act it's provided that the PSC does a form of audit to look at the compatibility between the classification system, etc., and the PSC universe, because the PSC allows CCRA employees to be deployed to the commission.

Maintenant, le système actuel prévoit une forme de contact, en ce sens qu'il y a, dans le système actuel, une référence à l'employabilité, soit [Traduction] la probabilité d'obtenir l'autorisation d'exercer [Français] et cela indirectement, parce qu'il y a une section de la NOC je m'excuse d'employer le terme anglais , la National Occupational Classification, qui a été ignorée dans le nouveau système.
The current system does make provision for a form of contact, in that reference is made to a person's employability, that is [English] the likelihood of licensure [Translation] And it's an indirect reference at that, because one section of the NOC, the National Occupational Classification, has been overlooked in the new system.

En juin prochain, les participants à un atelier sur la caractérisation des écosystèmes, à l'IOB, s'efforceront de définir des modèles de classification benthique appropriés pour la Plate-forme Scotian et la baie de Fundy.
This June an ecosystem characterization workshop at BIO will attempt to define appropriate benthic classification models for the Scotian Shelf and the Bay of Fundy.