Traduction de «Circuit de pile solaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

circuit de pile solaire
solar-battery circuit

cellule solaire | pile solaire | photopile solaire
solar cell | solarcell

photopile [ photopile solaire | cellule solaire | pile solaire | cellule photovoltaïque | convertisseur photovoltaïque | cellule à effet photovoltaïque | pile photovoltaïque ]
solar cell [ photovoltaic cell ]

pile solaire à champ électrique arrière [ photopile à champ électrique arrière | pile solaire à BSF ]
back-surface field cell [ BSF cell ]

pile solaire mince [ pile solaire amincie | photopile amincie | cellule solaire mince ]
thin solar cell

cellule solaire | photopile solaire | pile solaire
solar cell

pile solaire à réponse déplacée vers le bleu | pile à réponse déplacée vers le bleu
blue shifted solar cells

cellule solaire au silicium | pile solaire au silicium
silicon solar cell

pile solaire
solar cell

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Quelques exemples de partenariats: mise au point d'une nouvelle génération d'aéronefs propres et économiques à l'horizon 2020, édification de réseaux hydrogènes et développement de piles à combustible, la maîtrise de la nano-électronique, investissements dans les nouvelles technologies et applications mobiles et sans fil, renforcement des efforst conjoints dans les systèmes intégrés, nouvelles technologies relevant de l'énergie solaire, ou encore, coordination des activités européennes dans le secteur de la chimie avancée, en vue d'applications industrielles multiples et à des fins sociales.
Examples of these partnerships would include the development of a new generation of clean and economic aircrafts at the horizon 2020; the development of hydrogen networks and fuel cells, mastering electronics at the nano-scale, investment in future mobile and wireless technologies and applications, enhancement of joint efforts in embedded systems, as well as new technologies in solar energy, and European co-ordinated effort in advanced chemistry, for multiple industrial applications and social purposes.

Le plan SET a donné la priorité aux technologies les plus pertinentes pour les objectifs de la politique en matière d'énergie et de climat à l'horizon 2020: éolien, solaire, réseaux électriques, CSC, bioénergie, nucléaire, piles à combustible et hydrogène, efficacité énergétique.
The SET Plan prioritised those technologies most relevant to the energy and climate policy objectives for 2020: wind, solar, electricity networks, CCS, bioenergy, nuclear, fuel cells and hydrogen, energy efficiency.

Tous nos parcomètres sont alimentés par des piles solaires, car le coût de leur alimentation à partir d'un poteau situé trois mètres plus loin est exorbitant. Le coût d'une pile et d'un système solaire est vite amorti.
All of our parking meters are solar powered because the cost of getting power three metres from the light pole to that spot is outrageous and easily paid back by a battery and solar system.

Les subventions antigouvernementales transférées à la production de masse de piles solaires et de piles à hydrogène.
Anti-environment subsidies would be transferred to mass production of photovoltaic—solar power—cells and hydrogen fuel cells.

La Commission européenne a ouvert, aujourd’hui, une enquête antidumping sur les importations de panneaux solaires et leurs composants essentiels (les piles et wafers solaires) originaires de Chine.
The European Commission today launched an anti-dumping investigation into imports of solar panels and their key components (i.e. solar cells and solar wafers) originating in China.

pour les systèmes solaires photovoltaïques en particulier, l’aptitude à adapter la conception électrique, et notamment à déterminer les courants d’emploi, à sélectionner les types de conducteurs et les débits adaptés pour chaque circuit électrique, à déterminer la taille, le débit et la situation adaptés à tous les équipements et sous-systèmes associés, et à sélectionner un point d’interconnexion approprié.
for solar photovoltaic systems in particular, the ability to adapt the electrical design, including determining design currents, selecting appropriate conductor types and ratings for each electrical circuit, determining appropriate size, ratings and locations for all associated equipment and subsystems and selecting an appropriate interconnection point.

iv)pour les systèmes solaires photovoltaïques en particulier, l’aptitude à adapter la conception électrique, et notamment à déterminer les courants d’emploi, à sélectionner les types de conducteurs et les débits adaptés pour chaque circuit électrique, à déterminer la taille, le débit et la situation adaptés à tous les équipements et sous-systèmes associés, et à sélectionner un point d’interconnexion approprié.
(iv)for solar photovoltaic systems in particular, the ability to adapt the electrical design, including determining design currents, selecting appropriate conductor types and ratings for each electrical circuit, determining appropriate size, ratings and locations for all associated equipment and subsystems and selecting an appropriate interconnection point.

Une alternative au silicium (projet PROCIS) : des chercheurs de Suède, d'Allemagne, de France et de Suisse ont développé une technologie efficace et peu coûteuse, utilisant des produits de remplacement du silicium (CIS) pour produire des modules moins chers de pile solaire.
An alternative to silicon (Project PROCIS): Researchers from Sweden, Germany, France and Switzerland have developed an efficient low-cost technology, using alternatives to silicon (CIS), to generate cheaper solar cell modules.

Il y a toutes sortes de piles solaires dans l'espace qui pourraient en fin de compte être utilisées pour produire de l'énergie sur terre.
There are all kinds of solar cells in space that ultimately could be used to generate energy on earth.

—déchets et débris d'assemblages électriques et électroniques (y compris les circuits imprimés) ne contenant pas d'éléments tels que les accumulateurs et autres piles mentionnés sur la liste A, les interrupteurs au mercure, les verres de tubes cathodiques, les autres verres activés, et les condensateurs au PCB, ou non contaminés par les constituants figurant à l'annexe I ( tels que cadmium, mercure, plomb, polychlorobiphényles, etc.), ou purifiés de ces constituants, au point de ne présenter aucune des caractéristiques figurant à l'annexe III (voir rubrique correspondante de la liste A, A1180)
—Waste electrical and electronic assemblies or scrap (including printed circuit boards) not containing components such as accumulators and other batteries included on list A, mercury-switches, glass from cathode-ray tubes and other activated glass and PCB-capacitors, or not contaminated with Annex I constituents (e.g. cadmium, mercury, lead, polychlorinated biphenyl) or from which these have been removed, to an extent that they do not possess any of the characteristics contained in Annex III (note the related entry on list A, A1180)