Vertaling van "Cholestérol total " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

cholestérol total sérique | cholestérolémie
cholesterolaemia

cholestérol total
total cholesterol

cholestérinémie | cholestérol total sérique | cholestérolémie
cholesterinaemia | cholesterolaemia

sans cholestérol [ pas de cholestérol | aucun cholestérol ]
cholesterol free [ free of cholesterol | no cholesterol | cholesterol-free ]

cholestérol | cholestérol
cholesterol

degré de saturation en cholestérol [ indice de cholestérol ]
cholesterol saturation index [ cholesterol index ]

Le cholestérol et les maladies du cœur : Comment contrôler votre cholestérol et réduire votre risque de maladies du cœur
Cholesterol and Heart Disease : How to control your cholesterol and reduce your risk of heart disease

incapacité totale temporaire | ITT | incapacité temporaire totale | ITT | incapacité temporaire et totale | ITT | incapacité temporaire totale de travail | invalidité totale temporaire | ITT | invalidité temporaire totale | ITT
temporary total disability | TTD | total temporary disability

xanthome | dépôt de cholestérol
xanthoma | fatty skin tumour

amnésie | perte (partielle ou totale) de la mémoire
amnesia

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans le plasma ou le sérum, on mesure les éléments suivants: glucose, cholestérol total, urée, créatinine, protéines totales, albumine et au moins deux enzymes indicatrices d'effets sur les cellules hépatiques (telles que l'alanine aminotransférase, l'aspartate aminotransférase, la phosphatase alcaline, la gamma glutamyl transpeptidase et la sorbitol déshydrogénase).
Investigations of plasma or serum should include: glucose, total cholesterol, urea, creatinine, total protein, albumin and at least two enzymes indicative of hepatocellular effects (such as alanine aminotranferase, aspartate aminotransferase, alkaline phosphatase, gamma glutamyl transpeptidase and sorbitol dehydrogenase).

Les études montraient invariablement que la consommation d'une demi-tasse de haricots par jour permet de réduire le cholestérol total et le cholestérol à lipoprotéines de faible densité et que l'ampleur de l'effet était similaire ou supérieur à celui d'autres aliments accompagnés d'allégations santé approuvées comme les stérols végétaux et l'orge.
The studies consistently showed that a half cup of beans per day lowered both total and LDL-cholesterol, and that the magnitude of the effect was similar to or greater than that of other foods with approved health claims, like plant sterols and barley.

Au Canada seulement, environ 14 millions d'ordonnances prescrivant de l'atorvastatine ont été faites. Au total, plus de 20 millions d'ordonnances de médicaments contre le cholestérol ou statines, sont exécutées chaque année au Canada, ce qui représente un coût de plus de 1,5 milliard de dollars.
In total, more than 20 million prescriptions for cholesterol-lowering drugs, or statins, get consumed in Canada every year, at a cost of over $1.5 billion.

Calculer, à l’aide de la formule suivante, la fraction massique, wi , de chaque TG (pour i = C24, C26, C28, C30, C32, C34, C36, C38, C40, C42, C44, C46, C48, C50, C52 et C54), ainsi que du cholestérol, exprimée en pourcentage de la teneur en TG totale de l’échantillon d’essai:
Calculate the mass fraction of each TG (for i = C24, C26, C28, C30, C32, C34, C36, C38, C40, C42, C44, C46, C48, C50, C52, and C54) plus cholesterol, wi , expressed as a percentage, of the total TG content of the test sample by using the following equation:

Les huiles et les graisses végétales ont un niveau de cholestérol inférieur à 5 mg par 100 g, alors que les graisses animales ont une teneur en cholestérol d'environ 300 mg/100 g. Remplacer 20 g de graisses animales par 20 g de graisses végétales permet de réduire l'apport en cholestérol de 50 à 60 mg/jour, soit une réduction de 20 à 25 %, ce qui abaisse considérablement le niveau total de plasma et de cholestérol LDL.
Vegetable oils/fats have a cholesterol level of less than 5mg cholesterol/100g, where animal fats have a cholesterol content of about 300mg/100g. Substitution of 20g vegetable fat for 20g animal fat lowers the cholesterol intake with 50 to 60 mg/day, i.e., a 20-25% reduction, which also substantially lowers the plasma total and LDL cholesterol.

Dans un récent rapport, l'OMS reconnaît que lorsque des graisses monoinsaturées remplacent des graisses saturées, le cholestérol tant total que LDL diminue.
The recent WHO report acknowledges that when MUFA is substituted for SAFA, both total and LDL cholesterol is reduced.

Dans la liste figure, par exemple, le « Délice végétarien de six pouces » qui contiendrait 230 calories, dont 30 proviennent des matières grasses; matières grasses totales, trois; gras saturés, un; et cholestérol, zéro.
It lists, for example, the “6-inch Veggie Delite”, and it tells us that there are 230 calories, with the calories from fat as 30; total fat, 3; saturated fat, 1; and cholesterol, 0.