Vertaling van "Choix du produit extincteur " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

choix du produit extincteur
selection of extinguishers by type

capacité en produit extincteur | capacité de produit extincteur | capacité de l'extincteur
extinguisher capacity

halogène extincteur | produit extincteur halogéné | agent halogéné extincteur
halogenated extinguishing agent

produit d'extinction | produit extincteur
fire extinguishant | fire extinguishing agent | fire suppressant

conseiller des clients sur le choix de produits
contribute customer guidance on product selection | furnish customer guidance on product selection | provide customer guidance on product selection | provide customers with guidance on product selection

contribuer à l'élargissement des possibilités de choix de produits
to contribute to widening the possibilities of choice of products

choix des produits
choice of preparations

choix de produits
product choice

Choix environnemental [ programme de Choix environnemental | Programme des produits écologiques | Les produits éco-logiques ]
Environmental Choice [ Environmental Choice Program | Environmentally Friendly Program | Environmentally Friendly Products ]

Taxe sur les produits et services - Avis de révocation du choix visant les fournitures exonérées
Goods and Services Tax - Notice to Revoke the Election for Exempt Supplies

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le choix des produits est fondé sur des considérations sanitaires et environnementales ainsi que sur le caractère saisonnier, la variété et la disponibilité des produits.
The choice of products distributed is based on health and environmental considerations, seasonality, variety and availability.

La même loi exige également que les détaillants favorisent les produits d'origine roumaine, en restreignant leur décision commerciale sur le choix des produits à mettre en vente, ce qui, par voie de conséquence, est contraire à la liberté d'établissement (article 49 du TFUE).Selon le droit de l'UE, les restrictions de ces libertés ne sont licites que dans les cas où il existe une nécessité justifiée de protéger un intérêt public supérieur, par exemple en matière de santé publique, et où il n'est pas possible de prendre des mesures moins restrictives.
This raises concerns with respect to freedom of movement of goods. The same law also requires retailers to promote products of Romanian origin, restricting their commercial decision of which products to place on offer, which in turn runs counter to the freedom of establishment (Article 49 of TFEU). According to EU law restrictions of these freedoms are only permitted when there is a justified need to protect an overriding public interest, such as public health, and no less restrictive the measures can be taken.

considérant que la droit de la concurrence européen devrait permettre aux consommateurs de bénéficier d'un large choix de produits de qualité à des prix compétitifs, tout en assurant que les entreprises aient une incitation à investir et à innover, en leur donnant une chance équitable de promouvoir les atouts de leurs produits, sans être indûment évincés du marché par des pratiques commerciales déloyales.
whereas European competition law should permit consumers to benefit from a wide range of quality products at competitive prices, while ensuring that undertakings have an incentive to invest and innovate by giving them a fair chance to promote the advantages of their products without being unduly forced out of the market by UTPs.

considérant que les pratiques commerciales déloyales peuvent avoir des conséquences néfastes pour tous les intervenants de la chaîne d'approvisionnement alimentaire, en particulier pour les agriculteurs et les PME, ce qui risque de se traduire par un impact négatif sur l'économie de l'Union dans son ensemble et sur les consommateurs, en limitant leur choix de produits et leur accès à de nouveaux produits innovants; considérant que les pratiques commerciales déloyales peuvent avoir des conséquences sur la négociation des prix entre les entreprises, décourager les échanges transfrontaliers dans l'Union et entraver le bon fonctionnement du marché intérieur; que les pratiques déloyales peuvent avoir pour effet, en particulier, de limiter les investissements et les innovations de la part des entreprises, notamment dans le domaine de la protection de l'environnement, des conditions de travail ou du bien-être animal, en raison d'une baisse de leurs recettes et d'un climat d'incertitude, et d'amener ces dernières à abandonner leurs activités de production, de transformation ou de commerce.
whereas UTPs can have harmful consequences for the individual entities in the food supply chain, particularly in the case of farmers and SMEs, which in turn can have an impact on the entire EU economy, as well as on final consumers by limiting their choice of products and access to new and innovative goods; whereas UTPs may have an impact on price negotiations between enterprises, discourage cross-border trade in the EU and hinder the proper functioning of the internal market; whereas, in particular, unfair practices can result in enterprises cutting back on investment and innovation, including in the fields of environmental protection, working conditions and animal welfare, owing to a reduction in income and a lack of certainty, and may lead them to abandon production, processing or trading activities.

Les consommateurs continueront d’avoir accès à un vaste choix de produits cosmétiques produits par des concurrents importants, tels que Cosnova et L’Oréal.
Consumers will continue to have a large choice of colour cosmetics from significant competitors, such as Cosnova and L'Oréal.

(i) dans le cas d’une installation fixe d’étouffement d’incendie ou d’un extincteur qui contient un produit extincteur sous pression, un certificat ou un brevet d’inspection ou d’essai délivré par une société qui fabrique de l’équipement anti-incendie ou qui en fait l’essai, et
(i) in the case of a fixed fire-smothering installation or a fire extinguisher in which the extinguishing medium is stored under pressure, a certificate that attests to the examination or test issued by a company engaged in the manufacture or testing of fire-extinguishing equipment, and

Si les consommateurs profitent d'un bien plus grand choix de produits et services, il n'en reste pas moins que le choix est devenu bien plus difficile à faire en raison de la complexité accrue des produits financiers qu'offrent les institutions financières.
While consumers benefit from a far greater choice of products and services, these choices at the same time are being made more difficult by the greater complexity of products offered by financial institutions.

Offre d'un plus large choix de produits à des prix plus bas: à l'heure actuelle, les consommateurs qui cherchent activement de meilleures offres à l'échelle de l'UE, notamment en ligne, se voient souvent refuser la vente ou la livraison par le professionnel consulté.
Providing a wider choice of products at lower prices: Currently, consumers who proactively search for better deals across the EU, in particular online, are often refused sale or delivery by the trader.

L’application correcte du produit a autant d’importance que le choix du produit en lui-même.
The correct application of the product is just as important as the choice of the product itself.

Dans le domaine de l'attribution de labels écologiques, la Commission gère déjà plusieurs systèmes importants qui donnent aux consommateurs des informations fiables et faciles à comprendre pour orienter leurs choix de produits.
In the labelling field the Commission is already running several important labelling schemes that provide consumers with reliable and easily understandable information on which to make their product choice.