Traduction de «Chippewas of the Thames First Nation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Chippewas of the Thames First Nation [ Première Nation des Chippawas de la Thames | bande Chippewas de la Thames ]
Chippewas of the Thames First Nation [ Chippewas of the Thames Band ]

Chippewas of Nawash First Nation [ Première Nation des Chippewas de Nawash | bande des Chippewas de Nawash ]
Chippewas of Nawash First Nation [ Chippewas of Nawash Band ]

Chippewas of Mnjikaning First Nation [ Première Nation des Chippewas de Mnjikaning ]
Chippewas of Mnjikaning First Nation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

b) la réserve indienne de Chippewas of Georgina Island First Nation;
(b) Chippewas of Georgina Island First Nation Indian Reserve; and

Première Nation Chippewas of the Thames
Chippewas of the Thames First Nation

Description | The specific objective of this project is the institutional strengthening of the relevant structures of the National Agency for the Promotion of Employment and Skills (ANAPEC). The first expected results are 1 The strengthening and specialisation of ANAPEC through: The creation of an international Division (DI) within ANAPEC and of an office in Brussels.
Description | The specific objective of this project is the institutional strengthening of the relevant structures of the National Agency for the Promotion of Employment and Skills (ANAPEC).The first expected results are 1 The strengthening and specialisation of ANAPEC through: The creation of an international Division (DI) within ANAPEC and of an office in Brussels.

Le chef R. K (Joe) Miskokomon (Première nation Chippewas of The Thames)
Chief R. K (Joe) Miskokomon (Chippewas of The Thames First Nation)

J'invite maintenant le chef Joe Miskokomon de la Première nation Chippewas of the Thames.
I now invite, from the Chippewas of the Thames First Nation, Chief Joe Miskokomon.

D. whereas the National Programme for the Adoption of the Acquis adopted by Turkey on 19 March 2001 takes up the main thrust of the priorities set out in the Accession Partnership and for the first time makes a comprehensive assessment of the potential effect of European integration on Turkey and puts forwards a wide-ranging political and economic reform programme; useful as a beginning of the vast transformation needed for the modernisation of Turkey, but unfortunately without a clear enough “road map” and timetable ;
D. whereas the National Programme for the Adoption of the Acquis adopted by Turkey on 19 March 2001 takes up the main thrust of the priorities set out in the Accession Partnership and for the first time makes a comprehensive assessment of the potential effect of European integration on Turkey and puts forwards a wide-ranging political and economic reform programme; useful as a beginning of the vast transformation needed for the modernisation of Turkey, but unfortunately without a clear enough “road map” and timetable,

[18] Par exemple : « A First Class Service : Quality in the new NHS » (UK), qui prévoit notamment la création d'un « National Institute for Clinical Excellence » ; mise en place de l'Agence Nationale d'Accréditation et d'Evaluation en Santé (F).
[18] See, for example "A First Class Service: Quality in the new NHS" (UK), which makes provision for the creation of a "National Institute for Clinical Excellence"; implementation of the French Health Accreditation and Evaluation Agency (F).

L'hon. Ethel Blondin-Andrew (secrétaire d'État (Enfance et Jeunesse), Lib.): Monsieur le Président, je suis ravie d'informer la Chambre que la stratégie de développement de la petite enfance applicable aux enfants autochtones et des premières nations a été lancée hier chez les Oneida de la Thames, première nation de l'Ontario, en présence du chef Terry Doxtator de la bande Oneida, du chef Joe Miskokomon de la bande des Chippewas, ainsi que de leurs parents et enfants.
Hon. Ethel Blondin-Andrew (Secretary of State (Children and Youth), Lib.): Mr. Speaker, I am pleased to inform the House that the early childhood development strategy for first nations and other aboriginal children was launched yesterday at the Oneida of the Thames First Nation in Ontario in the presence of Chief Terry Doxtator of the Oneida, Chief Joe Miskokomon of the Chippewas and all their parents and children.