Vertaling van "Chicha " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

chicha
chicha

arguileh | chicha | goza | hookah | houka | narguilé | pipe à eau
hooka | hubbly bubbly | narghile

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il existe sur le marché, depuis quelques années, divers produits, comme les sticks de vaporisation pour chicha, qui ne contiennent pas de nicotine mais ont la forme de cigarettes, tendent à imiter l'action de fumer par la vaporisation de substances dont l'innocuité n'est pas encore prouvée scientifiquement et simulent au moyen d'une diode lumineuse la combustion d'une cigarette.
In recent years, several products, such as shisha vaping sticks, have been placed on the market that do not contain nicotine but have the form of cigarettes and try to imitate the smoking process through vaporising substances, the harmless nature of which is not yet scientifically proven, and through an electric light imitating the burning process of a cigarette.

Le projet de loi s'appliquera au phénomène nouveau chez les jeunes de fumer du tabac à narguilé et à chicha à l'arôme de cerise, de noix de coco et d'orange.
This bill will apply to this new phenomenon among youth of hookah and shisha water-pipe smoking, with cherry, coconut, and orange flavours.

Que le Comité permanent de la condition féminine tienne immédiatement quatre audiences supplémentaires pour examiner la Loi sur l'équité dans la rémunération du secteur public et convoque comme témoins le ministre Vic Toews, la Commission des relations de travail dans la fonction publique, l'Alliance de la fonction publique du Canada, l'Institut professionnel de la fonction publique du Canada, le Syndicat canadien des communications, de l'énergie et du papier, le Congrès du travail du Canada et Marie-Thérèse Chicha, membre du Groupe de travail sur l'équité salariale, et tous les autres témoins sur lesquels s'entend le comité.
That the Standing Committee on the Status of Women immediately hold four extra meetings to examine the Public Sector Equitable Compensation Act and invite Minister Vic Toews, the Public Sector Labour Relations Board, Public Service Alliance of Canada, Professional Institute of the Public Sector of Canada, Communications Energy and Paperworkers, Canadian Labour Congress and Marie-Therese Chicha, Pay Equity Task Force Member and any other witnesses that the committee agrees upon.

Le groupe de travail était composé de trois membres : moi-même, qui suis professeure de droit à l'Université de la Saskatchewan; Mme Marie-Thérèse Chicha, de l'Université de Montréal, qui est professeure de relations industrielles; et Scott MacCrimmon, qui vit à Ottawa et qui est consultant en équité salariale.
The three members of the task force were me, a law professor from the University of Saskatchewan; Professor Marie-Thérèse Chicha from the University of Montreal, who's a professor of industrial relations; and Scott MacCrimmon, who lives in Ottawa and is a pay equity consultant.