Effectivement, je lui disais que l'une de nos expériences les plus émouvantes que nous ayons vécu a été une présentation d'un groupe de Métis lors d'une réunion du Sentier transcanadien à Saskatoon, je crois, au sujet du sentier du Cheval noir.
In fact, I was saying that one of the most moving experiences that the Trans Canada Trail has seen was a presentation by a group of Métis to our meeting in Saskatoon, I believe, about the black horse trail.