Tout d'abord, je veux rendre hommage à l'important travail effectué par Vivian Krause, chercheuse indépendante de Vancouver, qui a rendu un grand service au pays en portant les faits à l'attention du grand public.
I want to pay tribute, first, to the important work being done by Vivian Krause, the independent Vancouver researcher, who has done the nation a great service by bringing the facts to the attention of the general public.