Vertaling van "Chef du contrôle des coûts " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

chef du contrôle des coûts | directeur des estimations
manager of estimating

contrôler les coûts d’une plateforme pétrolière | contrôler les coûts d’une plate-forme pétrolière
monitoring oil rig costs | monitoring oil rig operating costs | monitor oil rig costs | oil rig operating cost monitoring

contrôle des coûts [ maîtrise des coûts | contrôle du coût ]
cost control

estimateur en contrôle des coûts [ estimatrice en contrôle des coûts ]
estimator, cost control

contrôle des coûts | maîtrise des coûts
cost control | cost management

contrôler des coûts d’exploitation minière
maximising efficiency of mining | monitoring of costs of mining | monitor costs of mining | monitor mine costs

contrôle des coûts
cost control

système de contrôle des coûts
cost control system

chef du service des coûts de revient
costing supervisor

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans un souci de clarté et afin de faciliter le contrôle des coûts, le montant maximal alloué par l'Union à la mise en œuvre des activités de Copernicus devrait être divisé en plusieurs catégories.
For the sake of clarity and in order to facilitate cost control, the maximum amount allocated by the Union to implement the Copernicus activities should be broken down into various categories.

Dans un souci de clarté et afin de faciliter le contrôle des coûts, ce montant global devrait être divisé en plusieurs catégories.
For the sake of clarity and in order to facilitate cost control, that overall amount should be broken down into various categories.

Lorsque le droit national l'exige, le contrôle des coûts à un stade précoce de la procédure pourrait impliquer, dans le chef du praticien de l'insolvabilité, de demander l'approbation d'une juridiction ou d'un comité de créanciers.
Where the national law so requires, controlling costs from an early stage of proceedings could involve the insolvency practitioner seeking the approval of a court or creditors' committee.

La valeur marginale de la fraude susceptible d'être détectée et sanctionnée par les États membres et la Commission à la suite de contrôles antifraude supplémentaires doit être supérieure au coût marginal des contrôles et coûts additionnels, en prenant aussi en considération le risque de réputation.
The marginal value of fraud likely to be detected and corrected by the Member States and the Commission as a result of additional anti-fraud controls must exceed the marginal cost of additional controls and costs, taking into account the reputational risk as well.

C’est-à-dire le mécanisme par lequel les entreprises offrent d’autres moyens, si les autorités réglementaires nationales le jugent approprié, pour contrôler les coûts des services téléphoniques accessibles au public, y compris les alertes gratuites envoyées aux consommateurs en cas de schémas de consommation anormaux ou excessifs.
i.e. the facility whereby undertakings offer other means, if determined to be appropriate by national regulatory authorities, to control the costs of publicly available telephone services, including free-of-charge alerts to consumers in case of abnormal or excessive consumption patterns.

les autorités britanniques vont étroitement contrôler ces coûts par l'intermédiaire de l'Agence du déclassement nucléaire (NDA); ce contrôle s'exercera autant ex ante qu'ex post;
the UK authorities will closely monitor these costs via the Nuclear Decommissioning Agency (NDA); This monitoring will be both ex ante and ex post;

Enfin, l'expérience acquise avec EGNOS et l'intégration d'EGNOS dans GALILEO se traduisent par un meilleur contrôle des coûts du programme GALILEO, réduisent certains risques techniques de ce programme et en augmentent les chances de succès.
Lastly, the experience gained with EGNOS and its integration in Galileo will result in better control of the costs of the Galileo programme, a reduction in certain technical risks of the programme and enhanced prospects of success.

considérant que les informations sur la facturation devraient être suffisamment détaillées pour permettre aux transporteurs participants et aux abonnés de contrôler leurs coûts; qu'il convient, pour faciliter ce contrôle, de fournir ces informations sur des supports magnétiques;
Whereas billing information should be sufficiently detailed to allow participating carriers and subscribers to control their costs; whereas, in order to facilitate such control, such information should be made available on magnetic media;