Traduction de «Chef de la Division technique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

chef de la Division technique
Technical Division Chief

Chef de la Division d'Etude de l'Assistance Technique
Head, Technical Assistance Preparation Division

Chef adjoint du Service Technique et Chef du Bureau des Affaires techniques générales
Deputy Chief, Engineering Division and Head, Engineering Management Section

Adjoint administratif à l'adjudant-chef de la division [ Adjointe administrative à l'adjudant-chef de la division | AA Adjuc Div ]
Division Chief Warrant Officer Administrative Assistant [ Div CWO AA ]

chef de la division de la technique aéronautique
chief aeronautical engineer

chef d'une division de traduction
Head of Translation Division

parcellisation du travail | décomposition des tâches | parcellisation | parcellarisation | division du travail | division technique du travail | division manufacturière du travail
breakdown into individual operations | operations breakdown | breakdown | operation breakdown | splitting

Division Technique | Technique
Technology Division | Technology

chef du bureau direction technique
controller complaints

chef - normes techniques et commerciales | directeur - normes techniques et commerciales | directrice - normes techniques et commerciales | directeur technico-commercial | directrice technico-commerciale | chef technico-commercial | chef technico-commerciale | directeur du soutien des produits | directrice du soutien des produits
product support manager

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Renseignements complémentaires: chef de la division des affaires étrangères de Jemaah Islamiyah.
Other information: Head of the foreign affairs division of Jemaah Islamiyah.

M. S. Kulik, chef de la division internationale, Rosaviakosmos
Mr S. Kulik, Head of International Division, Rosaviakosmos

— Krister Mattsson, chef de la division "Fiscalité des entreprises, assurances, fiscalité et trésorerie, groupe IKEA
— Krister Mattsson, Head of Corporate Finance, Insurance, Tax & Treasury, IKEA Group

— M. Christoph Schelling, ambassadeur, chef de la division Fiscalité
— Ambassador Christoph Schelling, Head of Tax Policy Division

Krister Mattsson, chef de la division "Fiscalité des entreprises, assurances, fiscalité et trésorerie
Krister Mattsson, Head of Corporate Finance, Insurance, Tax & Treasury

3. Toutefois, dans la mesure où les parties succombent respectivement sur un ou plusieurs chefs ou dans la mesure où l'équité l'exige, la division d'opposition ou la division d'annulation ou la chambre de recours décide d'une répartition différente des frais.
3. However, where each party succeeds on some and fails on other heads, or if reasons of equity so dictate, the Opposition Division, Cancellation Division or Board of Appeal shall decide a different apportionment of costs.

De 1975 à 1980, il est chef de cabinet du président de la Cour des comptes autrichienne, puis chef de la division responsable du secrétariat général de l'INTOSAI.
Head of the Private Office of the President of the Court of Auditors and then Head of the organisational unit responsible for INTOSAI's Secretariat General from 1975 to 1980.

2. Toutefois, dans la mesure où les parties succombent respectivement sur un ou plusieurs chefs ou dans la mesure où l'équité l'exige, la division d'opposition ou la division d'annulation ou la chambre de recours décide d'une répartition différente des frais.
2. However, where each party succeeds on some and fails on other heads, or if reasons of equity so dictate, the Opposition Division, Cancellation Division or Board of Appeal shall decide a different apportionment of costs.

Personnellement en tout cas, la division technique de la directive en deux propositions différentes m'a posé des problèmes, ce qui n'a en tout cas pas facilité la familiarisation avec le domaine technique très difficile.
For me personally at least, difficulties were caused by the directive’s technical division into two different proposals, which certainly did not make it easier to familiarise oneself with this very difficult technical subject.