Vertaling van "Chef - Doctrine et opérations aériennes " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Chef - Doctrine et opérations aériennes
Chief Air Doctrine and Operations

Chef - Doctrine et opérations terrestres
Chief Land Doctrine and Operations

Chef - Doctrine et opérations de logistique [ CDO Log ]
Chief Logistics Doctrine and Operations [ C Log DO ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les chefs d'État et de gouvernement de l'alliance ont réaffirmé leur solidarité et leur détermination de continuer les opérations aériennes contre la République fédérale de Yougoslavie et aussi d'augmenter les opérations jusqu'au moment où nos objectifs seront réalisés.
The heads of state and government of the alliance have reaffirmed their solidarity and determination to continue with the air strikes against the Federal Republic of Yugoslavia and also to step up their missions until NATO objectives are realized.

Au nom de l'Association du transport aérien du Canada, nous accueillons John McKenna, président et chef de la direction; Bill Boucher, vice-président, Opérations aériennes, et Michael Skrobica, vice-président, Affaires monétaires de l'industrie.
Appearing on behalf the Air Transport Association of Canada are John McKenna, President and Chief Executive Officer; Bill Boucher, Vice-President, Flight Operations; and Michael Skrobica, Vice-President, Industry Monetary Affairs.

A. considérant que, le 14 novembre 2012, l'opération Pilier de défense d'Israël a commencé par une frappe aérienne, lancée depuis Gaza, qui a tué le chef de la branche militaire du Hamas, Ahmed Jaabari, lequel était accusé d'un grand nombre d'actions terroristes contre Israël;
A. whereas on 14 November 2012 Israel’s Operation Pillar of Defence began with an air strike, launched from Gaza, that killed the commander of Hamas’s military wing, Ahmed Jabari, who stood accused of a huge number of terrorist activities against Israel;

Lorsque j'ai parlé au général Short, le chef de l'opération aérienne de l'OTAN, il a dit que nos pilotes étaient parmi les meilleurs là-bas.
When I talked with General Short, head of the NATO air operation, he said our pilots were first teamers.

Il a été promu lieutenant-colonel en juillet 1995 et a été affecté au quartier général du Groupe aéronaval à Halifax en tant que directeur des Opérations aériennes (Atlantic), puis en tant que chef d'état-major et directeur des opérations pour la Composante aérienne maritime (Atlantic).
He was promoted to Lieutenant Colonel in July 1995 and was posted to Maritime Group Headquarters in Halifax as Director of Air Operations Atlantic, then as Chief of Staff and Director of Operations for the Maritime Air Component (Atlantic).

En tant que commandant des opérations, relevez-vous du chef d'état-major de la Défense par l'intermédiaire du Commandement des opérations interarmées du Canada et du général Beare, ou relevez-vous toujours du chef de la force aérienne?
As an operations commander, do you report through the Canadian Joint Operations Command and General Beare on up to the chief, or do you still report through the chief or the head of the air force?