Vertaling van "Charles Edward Rea " (Frans → Engels) :

Le premier ministre a indiqué à la Chambre que le vice-président des comités pléniers (Charles Edward Rea) était sérieusement malade et que sa femme avait demandé en son nom qu’il soit remplacé (Débats, 8 juin 1961, p. 6015).
The Prime Minister indicated to the House that the Deputy Chairman (Charles Edward Rea) was seriously ill and that his wife, speaking for him, had requested that he be replaced (Debates, June 8, 1961, p. 6015).

La motion proposait la nomination de Gordon Campbell Chown, « en remplacement de Charles Edward Rea, [.] qui est incapable d’exercer cette fonction par suite de maladie » (Journaux, 8 juin 1961, p. 640).
The motion proposed the appointment of Gordon Campbell Chown, “in the place of Charles Edward Rea. who is unable to carry on this duty because of illness” (Journals, June 8, 1961, p. 640).

Charles Edward Rea (progressiste conservateur)
Charles Edward Rea (Progressive Conservative)

[4] Charles Edward Rea a été remplacé au poste de vice-président des comités pléniers, pour cause de maladie, le 8 juin 1961.
[4] Charles Edward Rea was replaced as Deputy Chairman of Committees of the Whole, due to illness, on June 8, 1961.