Traduction de «Chargé de projet de la Couronne » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

chargé de projet de la Couronne
Crown project manager

chargé de projets recherche et développement textile | chargé de projets recherche et développement textile/chargée de projets recherche et développement textile | chargée de projets recherche et développement textile
fabric product development specialist | textile and apparel product developer | textile product developer | textile product engineer

chargé de projet marketing/chargée de projet marketing | chargée de projet marketing | assistant marketing/assistante marketing | assistante marketing
marketing associate | marketing executive assistant | marketing assistant | marketing officer

chef de projet | directeur de projet | directrice de projet | administrateur de projet | administratrice de projet | chargé de projet | chargée de projet | responsable de projet
project manager | project director | project officer

grand projet de l'État [ GPÉ | grand projet de la Couronne ]
major Crown project [ MCP | major crown project ]

Comité chargé d'étudier le projet de loi C-[...] [ Comité chargé du projet de loi C-[...] ]
Committee on Bill C-...

chargé de projet spécialiste principal
Senior Specialist Project Officer

chargé de projet multimédia | chargée de projet multimédia
multimedia project leader

Groupe de travail I Organisation / Groupe chargé du projet informatique
Working Party I Organisation / EDP Project Group

chargé du développement culturel/chargée du développement culturel | médiateur culturel | chargée du développement culturel | responsable de projets culturels
museum education officer | visitor services officer | arts education officer | visitor service officer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'UE est elle-même un projet de paix couronné de succès.
The EU is in itself a peace project, and a supremely successful one.

Le comité responsable des orientations relatives aux réseaux transeuropéens dans le secteur de l'énergie s'est réuni le 7 avril pour examiner l'échange d'informations concernant l'avancement des projets d'intérêt commun (doc. n° 2000/1 du comité sur les RTE-Énergie), le projet de décision de la Commission définissant les cahiers des charges des projets d'intérêt commun (doc. n° 2000/2 du comité RTE-Énergie), un projet de rapport de la Commission sur la mise en oeuvre des orientations relatives aux réseaux transeuropéens d'énergie (doc. n° 2000/3 du comité sur les RTE-Énergie), ainsi que les modifications potentielles futures de ces orientations et les nouveaux projets à inclure dans la liste des projets d'intérêt commun).
The TEN-Energy Guidelines Committee met on 7 April to discuss the exchange of information on the progress of the projects of common interest (Doc. Committee on TEN- Energy N° 2000/1); the draft Commission Decision defining the specification of the projects of common interest (Doc. Committee on TEN-Energy N° 2000/2); and a draft report of the Commission on the implementation of the TEN-Energy Guidelines (Doc. Committee on TEN-Energy N° 2000/3), on possible future modifications to those Guidelines, and on new projects to be included in the list of projects of common interest.

Durant la phase pilote de l’initiative Europe 2020 relative aux emprunts obligataires pour le financement de projets, le budget de l’Union ainsi que le financement de la BEI seraient utilisés sous la forme d’un instrument de partage des risques relatif aux emprunts obligataires pour le financement de projets émis par des sociétés en charge des projets.
During the pilot phase for the Europe 2020 Project Bond Initiative, the Union budget is to be used along with financing from the EIB in the form of a joint risk-sharing instrument for project bonds issued by project companies.

C’est une condition indispensable pour que, à l’échelle territoriale, les projets inclusifs soient couronnés de succès.
This is an essential condition if the inclusion projects are to be crowned with success at regional level.

Le consortium de l’Union européenne chargé de la non-prolifération, en charge du projet, serait responsable de l’hébergement, de la conception et de la maintenance technique du site web.
The EU Non-Proliferation Consortium, in charge of the project, would be responsible for webhosting, webdesign and technical maintenance of the website.

- Les États membres sont invités, sous réserve des conclusions de l'étude de faisabilité relative à l'instauration d'un service fédéré européen de validation et moyennant un accord avec le consortium chargé du projet, à expérimenter le service de validation dans le cadre du projet pilote «PEPPOL» (Pan European Public Procurement Online) , projet transfrontalier à grande échelle consacré aux marchés publics électroniques qui relève du programme-cadre pour la compétitivité et l'innovation[18].
- Member States are invited to test, subject to the outcome of the feasibility study on a European federated validation service and to agreement with the project consortium, the validation service in the CIP[18] large scale cross-border e-procurement pilot project PEPPOL (“Pan European Public Procurement Online”).

Mon pays, l'Estonie, a beaucoup fait dans ce domaine: vote en ligne, déclaration fiscale en ligne, gouvernement en ligne et administration de l'enregistrement en ligne, voici quelques exemples de projets en ligne couronnés de succès qui pourraient être mis en œuvre dans toute l'Europe.
My home country, Estonia, has done much in this field: e-voting, e-tax declarations, e-government and e-registry office are only a few examples of successful ‘e’-projects that could be implemented across Europe.

C’est une raison supplémentaire pour que le projet européen soit couronné de succès.
This is yet another reason why the European project must succeed.

Le programme Daphné s’est révélé être un des projets les plus couronnés de succès au sein de l’UE. Il a été adapté à de nombreux types de difficultés et de problèmes comportant des violences qui n’avaient pas toujours pu être prévues au départ.
The DAPHNE Programme has shown itself to be one of the most successful projects within the EU and has been adapted to many different types of difficulties and of problems involving violence that could not always be foreseen from the beginning.

Il dépend en dernier ressort de l'appréciation que fait le juge de tous les éléments de l'affaire dont il est en charge. Un projet multidisciplinaire qui met en lumière la situation actuelle en ce qui concerne les différentes conceptions de la notion d'"intérêt supérieur de l'enfant" compléterait utilement notre travail en promouvant la compréhension mutuelle des systèmes juridiques et en renforçant par conséquent la confiance mutuelle requise pour la libre circulation des décisions.
A multidisciplinary project that sheds light on the state of play as regards the different conceptions of the ‘best interests of the child’ would usefully complement our work by promoting mutual understanding of legal systems and thus reinforcing the requisite mutual trust for the free circulation of decisions.