Vertaling van "Chargé de comptes-clients " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

chargé de comptes-clients
client representative

chargé de comptes clients
client accounts executive

chargé de comptes clients de CORCAN
CORCAN Account Executive

grand livre clients | grand livre des comptes clients | grand livre des clients | grand livre auxiliaire des comptes clients | grand livre auxiliaire des clients | fichier des comptes clients | fichier clients | comptes clients
accounts receivable ledger | accounts receivable master file | accounts receivable subledger | customer ledger | customer master file

rotation des comptes clients | taux de rotation du crédit clients | taux de rotation des comptes clients | rotation du crédit clients | ratio de rotation du crédit clients | ratio de rotation des comptes clients | coefficient de rotation du crédit clients | coefficient de rotation des comptes clients
accounts receivable turnover | accounts receivable turnover ratio | receivables turnover | receivables turnover ratio

client titulaire d'un compte courant | cliente titulaire d'un compte courant | client en compte | cliente en compte
credit customer

chargé de compte technologies de l'information et de la communication | responsable de compte TIC | chargé de compte TIC/chargée de compte TIC | chargée de compte TIC
ICT key account manager | IT account manager | ICT account manager | ICT account managers

compte clients | créance à recouvrer | créances clients
account receivable | debt receivable | debtor | A/R [Abbr.]

compte client | compte débiteur
debit account | receivable account

développer une stratégie de compte client
develop account strategy

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Des mesures telles qu'une meilleure formation du personnel chargé des comptes-clients nous paraissent toutefois représenter de grandes améliorations et les institutions financières reconnaissent elles-mêmes qu'elles doivent aller plus loin sur cette voie.
However, we think such measures as much better training of their account personnel will make great improvements, and the financial institutions themselves have conceded that they need to do a lot more in this area.

(c) l'exigence que les fonds des clients soient transférés par des comptes clients strictement distincts et que ces comptes ne soient pas utilisés afin de rembourser d'autres créanciers en cas de faillite;
(c) a requirement that customers' monies shall be transferred via strictly segregated customer accounts and that these accounts shall not be used to reimburse other creditors in the event of bankruptcy;

(c) l'exigence que les fonds des clients soient transférés par le biais de comptes clients strictement distincts et que ces comptes ne soient pas utilisés afin de rembourser d'autres créanciers en cas de faillite;
(c) a requirement that customers' monies be transferred via strictly segregated customer accounts and that these accounts not be used to reimburse other creditors in the event of bankruptcy;

Les compagnies d'assurance-vie en sont venues à la conclusion logique que si les coûts de remise en état sont d'un million de dollars, non seulement le prêteur n'a rien à craindre et peut tout abandonner, mais les actifs qui pourraient être frappés d'une charge par le prêteur ayant consenti un crédit-exploitation comme les stocks, les comptes clients, la machinerie et l'équipement pourraient également être sujets à une charge privilégiée en faveur du gouvernement.
The logical conclusion to what is being proposed by the life and health companies is that if there is a million dollar clean-up cost, not only can the lender walk away and not have further exposure, but the assets which would be subject to the charge of the operating lender, such as the inventory, the receivables, machinery and equipment, could also be subject to a charge in favour of the government.

Nous pourrons fournir à nos agents chargés des comptes commerciaux des renseignements sur les risques que présentent les compagnies avec lesquelles ils traitent, et nous pourrons ainsi vendre des prêts plus risqués, si on peut dire, et expliquer la situation aux clients.
We will be able to provide our commercial account officers with information about the risk level of the company they are dealing with and be able to sell riskier loans, so to speak, and to explain them to customers.

Nos chargés de comptes se mettent en relation avec tous nos clients et tous nos distributeurs pour s'assurer qu'ils sont conscients du problème en général et de tout autre problème précis que peut poser l'équipement Nortel et nous travaillons avec eux pour y trouver des solutions.
Our account executives are going out to all our customers and distributors to make sure they are well aware of the problem in general and any particular problems that we have with Nortel equipment, and we're working with them to find solutions.

Disons qu'un client reçoit une offre d'une banque pour 75 p. 100 de comptes-clients et 40 p. 100 d'inventaire, ce dernier étant sans doute plafonné par le ratio d'endettement. Le client a également reçu une offre de Congress.
Let us say that a client has an offer from a bank for 75 per cent of receivables and 40 per cent of inventory, with probably an inventory cap based on the debt equity ratio, and he also has an offer from Congress.

l'exigence que les fonds des clients soient transférés par des comptes clients strictement distincts et que ces comptes ne soient pas utilisés afin de rembourser d'autres créanciers en cas de faillite;
a requirement that customers' monies shall be transferred via strictly segregated customer accounts and that these accounts shall not be used to reimburse other creditors in the event of bankruptcy;

(c) l'exigence de transférer les fonds des clients via des comptes clients rigoureusement séparés et de ne pas utiliser ces comptes pour rembourser d'autres créanciers en cas de faillite;
(c) a requirement that clients' monies shall be transferred via strictly segregated client accounts and that these accounts shall not be used to reimburse other creditors in the event of bankruptcy;