Vertaling van "Chargeur de sable par projection " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

lanceur de sable [ chargeur de sable par projection | projeteur de sable | bande projeteuse de sable ]
sand thrower [ sand-throwing machine ]

chargeur | magasin-diapositives | panier | panier de projection
slide magazine | slide tray

chargeur par projection
bulk throwing machine

chargeur à projection de combustible
sprinkler stoker

chargeur par projection
bulk throwing machine | bulk-trowing machine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour l'extraction des sables, d'après nos projections, la production passerait d'environ 280 000 barils par jour actuellement à environ 450 000 barils par jour en 2020, c'est-à-dire qu'elle ne doublerait pas tout à fait, mais presque.
For oil sands mining, our projection was it would go from what is about 280,000 barrels a day currently to about 450,000 barrels a day by 2020—not quite a doubling, but close.

(Le document est déposé) Question n 135 Mme Megan Leslie: En ce qui concerne les projections des émissions de gaz à effet de serre (GES) pour le Canada selon le scénario du « maintien du statu quo », publiées la dernière fois en 2008: a) quelles sont les projections des émissions de GES du gouvernement en 2011 pour 2015 et 2020, selon la source de l’émission et le secteur, y compris en ce qui concerne le secteur des sables bitumineux, les émissions de GES liées au bitume minier in situ, au bitume minier et à la valorisation; b) sur quels hypothèses macroéconomiques, données sur la demande par l’industrie en matière d’électricité et d’énergie, sur l’offre et la distribution de pétrole et sur l’offre et la disposition du gaz naturel, facteurs de conversion et d’émission et autres hypothèses sont fondées ces projections des émissions de gaz à effet de serre (GES) selon le scénario du « maintien du statu quo »?
(Return tabled) Question No. 135 Ms. Megan Leslie: With respect to the business-as-usual Greenhouse Gas (GHG) emission projections for Canada, last published in 2008: (a) what are the government's 2011 GHG emission projections for the years 2015 and 2020, disaggregated by source of emission and by sector, including, with respect to the oilsands sector, the GHG emissions related to in-situ bitumen mining, bitumen mining and upgrading; and (b) what are macroeconomics assumptions, data on demand by industry for electricity and energy, petroleum supply and distribution, natural gas supply and disposition, conversion and emission factors and other assumptions that these business-as-usual GHG emissions projections are based upon?

Les sables bitumineux représentent plus de 140 000 emplois au Canada et, selon les projections, ce nombre devrait grimper jusqu'à près de 500 000.
The fact is that the oil sands are responsible for over 140,000 jobs across Canada.

les méthodes de nettoyage utilisation de matière absorbante (par exemple, sable, terre à diatomées, liant acide, liant universel, sciure de bois, etc.), élimination des gaz/fumées par projection d'eau, dilution.
methods for cleaning up such as: use of absorbent material (e.g. sand, diatomaceous earth, acid binder, universal binder, sawdust, etc.), reduction of gases/fumes with water, dilution.

Cela va permettre aux groupe Maritimes and Northeast Pipeline et Sable Offshore Energy Project de construire des installations de forage, de production, de transmission et de transformation.
This will allow Maritimes and Northeast Pipeline and the Sable Offshore Energy Project to construct drilling, production, transmission and processing facilities.

Quel est le total estimatif des émissions de gaz à effet de serre provenant: a) du Project Millenium de Suncor Energy Inc. pour la mise en valeur des sables bitumineux; b) du projet de Shell Canada relatif aux sables pétrolifères de l'Athabasca?
What are the total estimated greenhouse gases emissions from: (a) Suncor Energy Inc. project millenium oil sands development project; and (b) the Shell Canada Athabasca oil sands project?