La fragmentation excessive de l'aide au développement a entraîné sa dispersion, des doubles emplois, voire des contradictions dans les activités d'aide, ce qui a réduit son impact potentiel en raison de l'accumulation de dépenses administratives inutiles et des charges accrues pesant sur les pays partenaires.
The excessive fragmentation of development assistance has led to dispersion, duplication and even contradiction in aid activities, reducing its potential impact through accumulation of unnecessary administrative costs and increased burden put on the partner countries.