Enfin, les Torontois ont le point de vue des peuples autochtones du Canada avec le canal APTN. Les consommateurs canadiens ont aussi accès à de nouveaux services de télévision conventionnelle en provenance des États-Unis, comme les affiliées de Fox Network et de deux autres réseaux relativement récents, Warner Brothers et United Paramount.
In addition, Canadian consumers now receive additional conventional U.S. services from affiliates of the Fox Network, and two relatively new networks, Warner Bros. and United Paramount.
