Traduction de «Chaque délégation a une voix » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

chaque délégation a une voix
each delegation is allowed one vote

nombre des voix attribuées à chaque membre
voting power of each member

chaque État membre dispose d'une seule voix
each Member State shall have one vote

chaque membre du Conseil peut recevoir délégation d'un seul des autres membres
any member of the Council may act on behalf of not more than one other member

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. Chaque membre ou chaque délégation de membres dispose d'une seule voix.
3. Each Member or each delegation of Members shall carry one single vote.

Chaque délégation dispose d’une voix délibérative.
Each delegation shall be entitled to one vote.

8. L’autorité de contrôle commune constitue un comité interne composé d’un membre de chaque délégation, disposant chacun d’une voix délibérative.
8. The Joint Supervisory Body shall set up an internal committee comprising one qualified representative from each Member State with the right to vote.

Chaque délégation nationale (constituée d'un ou plusieurs directeurs d'instituts nationaux de formation) dispose d'une voix au conseil d'administration.
Each national delegation (consisting of one or more directors of national training institutes) has one vote on the Governing Board.

3. Pour chaque année cacaoyère, les voix des membres importateurs sont réparties comme suit: 100 voix sont réparties de manière égale, au nombre entier de voix le plus proche pour chaque membre.
3. For each cocoa year, the votes of importing members shall be distributed as follows: 100 shall be divided equally to the nearest whole vote for each member.

Chaque délégation des parties au sein de ce comité possède une voix qui est exprimée par le chef de la délégation.
The Coordinating Committee delegation from each Party shall have one vote, to be cast by the Head of the Delegation.

Chaque délégation nationale (constituée d'un ou plusieurs directeurs d'instituts nationaux de formation) dispose d'une voix au conseil d'administration.
Each national delegation (consisting of one or more directors of national training institutes) has one vote on the governing board.

Chaque délégation dispose d'une voix.
Each delegation shall have one vote.