Vertaling van "Championnat de la division II " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Championnat de la division II
Division II Championship

Division II
Division II

chef, programmes d'expansion des sociétés division II
chief, company development programs division II

Division II des programmes par pays
Division II for Country Programmes

division | division cadre | division centrale | division de conception | division d'état-major | division fonctionnelle
policy unit | staff department

championnats du monde en individuel
Men's World Open

championnat professionnel de football américain | NFL [Abbr.]
National Football League | NFL [Abbr.]

Division politique II, Asie, Océanie (1) | Division politique II, Asie / Océanie (2)
Political Affairs Division II, Asia-Pacific

Division politique II, Afrique, Moyen-Orient (1) | Division politique II, Afrique / Moyen-Orient (2)
Political Affairs Division II, Africa, Middle East

division équationnelle | méiose II
equational division | meiosis II | equatorial division

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

a) aux intervalles mentionnés à la sous-division II de la division II de la partie IV de l’annexe applicable des annexes I à XV;
(a) at the intervals set out in Subdivision II of Division II of Part IV of the applicable schedule of Schedules I to XV; and

à la somme de la valeur en douane de la matière retracée, des frais de transport, d’assurance et d’emballage et autres frais visés à la division (ii)(B) et des frais visés à la division (ii)(C);
the sum of the customs value of the traced material, the freight, insurance, packing and other costs referred to in clause (ii)(B) and the costs referred to in clause (ii)(C);

Hier, au stade McMahon, les Roughriders, qui ont affronté des températures de -30° C, les redoutables Stampeders de Calgary et les mauvais souvenirs de l'année dernière, ont comblé leur retard en finale de l'Ouest de la Ligue canadienne de football et ont, une fois de plus, remporté le championnat de la division.
Facing temperatures of 30° below zero, the tough Calgary Stampeders, and the bad memories of last year at McMahon Stadium, the Riders came from behind yesterday in the CFL western final to seize the division championship once again.

[31] Affaire COMP/38.173 – Vente centralisée des droits médiatiques sur le championnat de football britannique de première division, affaire COMP/37.214 – Vente combinée des droits médiatiques sur le championnat allemand de football (Bundesliga), affaire COMP/37.398 – Vente centralisée des droits commerciaux de la Ligue des champions de l'UEFA.
[31] Case COMP/38.173 — Joint selling of the media rights to the FA Premier League Case, COMP//37.214 — Joint selling of the media rights to the German Bundesliga, and COMP/37.398 — Joint selling of the commercial rights of the UEFA Champions League.

La participation de British Telecom au marché des droits télévisuels des matches de football du championnat anglais de première division, pour trois saisons à partir de 2013/14, a abouti à la vente record de 3 milliards de livres, soit une augmentation de 71 %[29] par rapport à la précédente vente triennale.
BT's participation in the Premier League's tenders for the television rights to its football matches over the three seasons commencing in 2013/14 resulted in a record £ 3 bn, a 71 % increase[29] over the previous three-season deal.

Elles ont remporté cette année le championnat dans les divisions pee-wee et midget au sein de l'association de hockey féminin du district de la vallée de l'Outaouais.
Not to be outdone, our girls, the Pembroke Lumber Queens, are the this year's peewee and midget champions in their respective divisions in the Ottawa Valley District Girls Hockey Association.

Pendant 13 ans, il a été président et directeur général des Tiger-Cats de Hamilton, l'équipe qui, pendant cette période, a remporté quatre coupes Grey et neuf championnats de la Division de l'Est.
However, he may be best remembered for his role behind the bench. For 13 years he was the President and General Manager for the Hamilton Tiger-Cats and, in that time, the team won four Grey Cups and nine East Division titles.

Il a également obtenu les droits des matchs de première division néerlandaise et les matchs de qualification de l'équipe néerlandaise au Championnat d'Europe 2004.
It also obtained the rights to the Dutch first division matches and the qualification matches of the Dutch team for the European Championship 2004.

Les événements de la liste sont: les Jeux olympiques d'été et d'hiver dans leur intégralité; pour les championnats du monde et d'Europe de football messieurs: tous les matchs disputés par le Danemark ainsi que les demi-finales et les finales; pour les championnats du monde et d'Europe de handball (messieurs et dames): tous les matchs disputés par le Danemark ainsi que les demi-finales et les finales; les matchs de qualification du Danemark pour les championnats du monde et d'Europe de football (messieurs); les matchs de qualification du Danemark pour les championnats du monde et d'Europe de handball (dames).
The listed events are: the Summer and Winter Olympic Games in their entirety; World and European football men's championship: all matches with Danish participation together with semi-finals and finals; World and European handball championships (men and women): all matches with Danish participation together with semi-finals and finals; Denmark's world and European championship qualifying matches in football (men); Denmark's world and European championship qualifying matches in handball (women).

La liste comporte les événements suivants: les Jeux olympiques d'été et d'hiver; la finale de la coupe du monde de football et tous les matchs de la coupe du monde disputés par l'équipe nationale italienne; la finale du championnat d'Europe de football et tous les matchs du championnat d'Europe de football disputés par l'équipe nationale italienne; tous les matchs de football des championnats officiels auxquels participe la sélection nationale italienne, en Italie et à l'étranger; la finale et les demi-finales de la Ligue des champions et de la coupe de l'UEFA lorsqu'une équipe italienne y participe; la compétition cycliste du Tour d'Italie ("Giro d'Italia"); le grand prix d'Italie de Formule 1; le festival italien de musique de San Remo.
The list includes the following events: the Summer and Winter Olympic Games; the football World Cup Final and all World Cup championship matches involving the Italian national team; the European Football Championship Final and all European Football Championship matches involving the Italian national team; all matches involving the Italian national football team, at home and away, in official competitions; the Final and the semi-finals of the Champions League and the UEFA Cup where an Italian team is involved; the Tour of Italy (Giro d'Italia) cycling competition; the Formula One Italian Grand Prix; the San Remo Italian music festival.