Traduction de «Champ magnétique très intense » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

champ magnétique très intense
very high magnetic field

champ magnétique ultra-intense
ultralarge magnetic field | ultrastrong magnetic field

champ magnétique très faible
Very Low Frequency Magnetic Field

champ magnétique intense
high magnetic field

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je dirais tout de même que, tout comme nous avons examiné la politique de défense et la politique étrangère en même temps - ce qui m'est apparu comme un processus qui fonctionne très bien -, dans tous ces champs d'action, il faut un dialogue intense entre les divers éléments de l'équation pour garantir que la politique gouvernementale résultante est cohérente et qu'elle repose sur de larges appuis.
I would say, however, that just as when we reviewed defence policy and foreign policy at the same time - which was a process I thought worked quite well - in all of these areas you need to have intensive consultation between the various pieces of the puzzle to make sure the resulting government policy is consistent and mutually supporting.

La limite qui a été déterminée à partir de ces étudies épidémiologiques—et il s'agit maintenant de la force du champ magnétique et non de la densité d'énergie, c'est très différent—est de l'ordre de 2 à 4 milligauss, les unités qu'on utilise.
The limit that has been identified, based on these epidemiological studies—and this is now the strength of the magnetic field, not power density; it's something quite different—is about 2 to 4 milligauss, which are the units that are used.

Nous avons analysé de manière très intensive l'avant-projet de budget supplémentaire que le Conseil nous a adressé et nous sommes arrivés à la conclusion qu'il n'était pas acceptable. Je voudrais expliquer très clairement pourquoi : il s'agit de garantir la transparence et le contrôle nécessaires pour ce champ politique important.
We examined the original draft supplementary budget sent to us by the Council very closely and came to the conclusion that it was not acceptable as it stood and I should like to say why in no uncertain terms: what we need in this important political field is to safeguard the necessary transparency and the necessary controls.

Prévention et réduction de la pollution / évaluation des incidences environnementales: la Commission examinera l'opportunité d'inclure la pisciculture intensive dans le champ d'application de la directive sur la prévention et la réduction intégrées de la pollution, qui s'applique aux activités industrielles potentiellement très polluantes.
Pollution prevention and control and environmental impact assessment: the Commission will consider the inclusion of intensive fish farming into the scope of the Directive on integrated pollution prevention and control which monitors industrial activities with a high pollution potential.

Nous utilisons les rayons gamma, les rayons X, l'échographie, les champs magnétiques et le rayonnement radioélectrique pour afficher des coupes sectionnelles du corps d'une très grande précision.
We use gamma rays, x-rays, ultrasound, magnetic fields and radio frequency to provide highly detailed sectional images of the body.