Vertaling van "Champ magnétique rayonné " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

champ magnétique rayonné
stray magnetic field

champ magnétique secondaire transversal [ champ magnétique poloïdal | champ vertical | composante poloïdale | champ magnétique méridien ]
poloidal magnetic field [ poloidal field ]

champ magnétique principal | B0 | champ magnétique statique | champ magnétique B0
main magnetic field | B0

champ de rayonnement | champ rayonné
radiated field | radiation field

champ magnetique homogene | champ magnetique uniforme
homogeneous magnetic field | uniform magnetic field

champ magnétique principal axial [ champ toroïdal | champ magnétique toroïdal ]
toroidal magnetic field [ toroidal field ]

champ magnétique
Magnetic field

observateur de champs magnétiques [ observatrice de champs magnétiques ]
magnetic observer

intensité du champ magnétique | intensité de champ magnétique
magnetic field strength | magnetic field intensity | magnetic intensity | magnetic force | magnetizing force

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

examiner les problèmes provoqués par les rayonnements électromagnétiques des terminaux, les lasers et les champs magnétiques.
the problems caused by electromagnetic radiation from terminals, lasers and magnetic fields should be examined.

Il y a un article sur la sécurité des cellulaires et des stations de base, un article sur les champs électriques et magnétiques de fréquences basses et un autre article sur les questions de sécurité concernant le rayonnement des fours à micro-ondes et l'hypersensibilité électromagnétique.
We have one on safety of cellphones and cellphone towers, another one on electric and magnetic fields at low frequency, and one on radiation safety of microwave ovens and electromagnetic hypersensitivity.

Permettez-moi de rappeler à la commissaire que les dossiers relatifs aux champs magnétiques et au rayonnement optique, ainsi qu’aux vibrations et au bruit remontent tous à une dizaine d’années.
I would remind the Commissioner that the dossiers on optical radiation fields and waves, vibration and noise all date back ten years.

- les problèmes provoqués par les rayonnements électromagnétiques des terminaux, les lasers et les champs magnétiques devraient être examinés [59];
- the problems caused by electromagnetic radiation from terminals, lasers and magnetic fields should be examined [59];

D'autres États [41] reconnaissent certains symptômes, comme le stress, les migraines, l'irritation oculaire et la fatigue générale, ainsi que d'autres problèmes plus sérieux du travail sur terminal, tels que le rayonnement électromagnétique et l'exposition à des lasers et à des champs magnétiques.
Other Member States acknowledge certain symptoms such as stress, headaches, eye irritation and general tiredness, as well as other more serious problems of electromagnetic radiation, lasers and magnetic fields relating to terminals [41].

La directive 2004/40/CE du Parlement et du Conseil du 29 avril 2004 concernant les prescriptions minimales de sécurité et de santé relatives à l’exposition des travailleurs aux risques dus aux agents physiques (champs électromagnétiques) vise à protéger les travailleurs contre l’exposition excessive à l’IRM (imagerie par résonance magnétique) et aux champs électromagnétiques, qui - et les experts scientifiques sont unanimes sur ce point - sont dangereux pour la santé, ainsi qu’à d’autres rayonnements.
(EN)Directive 2004/40/EC of the Parliament and of the Council of 29 April 2004 on the minimum health and safety requirements regarding the exposure of workers to the risk arising from physical agents (electromagnetic fields) is designed to protect workers against excessive exposure to MRI (Magnetic Resonance Imaging) and electromagnetic fields which scientific experts agree is dangerous for health as well as other radiations.

- le Parlement européen et le Conseil s'engagent à poursuivre l'examen des propositions de directive sur l'exposition des travailleurs à d'autres agents physiques : bruit, rayonnements optiques et champs et ondes électro-magnétiques);
- the European Parliament and the Council commit themselves to continue examining the draft directives on exposure of workers to other physical agents: noise, optical radiation and electromagnetic fields and waves;

Nous utilisons les rayons gamma, les rayons X, l'échographie, les champs magnétiques et le rayonnement radioélectrique pour afficher des coupes sectionnelles du corps d'une très grande précision.
We use gamma rays, x-rays, ultrasound, magnetic fields and radio frequency to provide highly detailed sectional images of the body.