Vertaling van "Chambre pour trois personnes " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

hospitalisation dans une chambre pour deux ou trois personnes
semi-private hospitalisation

chambre triple [ chambre pour trois personnes ]
triple [ triple room | triple-bedded room ]

chambre à trois lits
three-bed room | three bed room

chambre à trois lits
three-bed room

hospitalisation dans une chambre pour deux ou trois personnes
semi-private hospitalization

chambre double à occupation simple | chambre double pour une personne
double room for single occupancy

chambre individuelle | chambre pour une personne | individuelle | chambre à un lit | chambre simple
single room | single

chambres composées de trois ou cinq juges
chambers of three or five judges

chambre d'ionisation à trois champs
three-field chamber

chambre individuelle | chambre pour une personne
single room | single

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

6. demande des chiffres précis concernant les activités de chacune des chambres à trois et à cinq juges de la Cour de justice et du Tribunal et des chambres à trois juges et à juge unique du Tribunal de la fonction publique; demande des informations sur le nombre d'affaires traitées par le président et le vice-président en tant que rapporteurs après la réorganisation de la Cour de justice;
6. Asks for clear information on the output of every three-and five-judge-chamber of the Court of Justice and the General Court and of the three-judge and the Single judge Chamber in the Civil Service Tribunal; asks for information on how many cases were treated as rapporteur by the President and the Vice President after the reorganisation of the Court of Justice;

8. souligne que la Cour de justice admet que l'utilisation des moyens actuellement mis à sa disposition peut encore être améliorée; tient à préciser que les réformes internes menées en 2012 – la création de la nouvelle chambre à cinq juges et de la nouvelle chambre à trois juges et les changements dans la composition de la grande chambre, de même que la révision du règlement de procédure – ont contribué à certains aménagements du système et qu'il est possible d'en faire davantage grâce à d'autres réformes; demande à la Cour de justice des informations sur le nombre d'affaires attribuées en 2012 à chaque rapporteur au sein de la Cour de justice et du Tribunal;
8. Emphasises the fact that the Court of Justice recognises that there is still a margin for improvement within the existing means at the Court of Justice's disposal; stresses that the internal reforms implemented in 2012, namely the creation of the new five-Judge chamber and the new three-Judge chamber and the changes in the composition of the Grand Chamber, as well as the revision of the Rules of Procedure, have contributed to certain changes in the system and that more can be done with further reforms; asks the Court of Justice for information on how many cases were attributed in 2012 to each rapporteur in the Court of Justice and the General Court;

Par exemple, les membres d'un foyer de deux personnes occupant un appartement d'une chambre dont la consommation est de 17 kWh d'énergie par jour peuvent apprendre que leur foyer utilise une quantité d'énergie correspondant à la consommation d'un foyer de trois personnes occupant un logement de trois chambres.
It is thus possible, for example, for a 2-occupant, single bedroom flat consuming 17kWh of energy per day to be informed that their household is consuming the energy equivalent to a 3-occupant, 3-bedroom household.

Les juges de la Cour de justice ont élu parmi eux, le 5 octobre 2010, les présidents des chambres à trois juges, conformément au paragraphe 1 de l'article 10 du règlement de procédure de la Cour de justice.
On 5 October 2010, the Judges of the Court of Justice elected from among their number the Presidents of the Chambers of three Judges in accordance with Article 10(1) of the Rules of Procedure of the Court of Justice.

Élection des présidents des chambres à trois juges et désignation du nouveau premier avocat général de la Cour de justice de l’Union européenne
Election of the Presidents of the Chambers of three Judges and appointment of the First Advocate General of the Court of Justice of the European Union

– (ES) Monsieur le Président, cet été, le groupe terroriste ETA a assassiné trois personnes en Espagne, trois personnes qui défendaient le droit et la liberté: un officier de la police nationale et deux officiers de la garde civile.
– (ES) Mr President, this summer, the terrorist group ETA murdered three people in Spain, three people who defended law and freedom: an officer of the national police and two officers of the civil guard.

Trois personnes ont trouvé la mort dans cet incendie: l’une a sauté d’une fenêtre, et les deux autres – dont une était, selon des rumeurs, handicapée – sont décédées dans leurs chambres.
Three people died in the fire: one because he jumped from a high window, and two – one of whom is rumoured to have been disabled – died in their rooms.

Élection des présidents des chambres à trois juges et désignation du nouveau Premier Avocat Général de la Cour de justice
Election of the Presidents of the Chambers of three Judges and nomination of the new First Advocate General of the Court of Justice

Les juges de la Cour de justice des Communautés européennes ont élu parmi eux, le 6 octobre, les présidents des chambres à trois juges pour une durée d'un an, conformément à la procédure introduite par le traité de Nice.
On 6 October 2005, the Judges of the Court of Justice of the European Communities elected from amongst their number the Presidents of the Chambers of three Judges for one year, in accordance with the procedure introduced by the Nice Treaty.

En effet, le personnel qui travaille actuellement avec moi à la commission doit caser trois personnes, trois bureaux et trois chaises, ainsi que trois téléphones et trois séries de documents dans une pièce initialement réservée à un parlementaire dans l'IPE I ou l'IPE.
Certainly the committee staff who work with me now have to fit three people, three desks and chairs, three telephones and three sets of papers into a room that used to be used by one Member in IPE I or IPE II. This is not an effective way of making sure that this institution works properly and effectively.