Vertaling van "Chambre de commerce maritime " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Chambre de commerce maritime
Chamber of Maritime Commerce

Chambre de commerce de l'Atlantique inc. [ CCA | Chambre de commerce de l’Atlantique | Chambre de commerce des provinces de l'Atlantique | Maritime Board of Trade ]
Atlantic Chamber of Commerce Inc. [ ACC | Atlantic Chamber of Commerce | Atlantic Provinces Chamber of Commerce | Maritime Board of Trade ]

Assemblée des chambres de commerce et d'industrie allemandes | Fédération allemande des chambres de commerce | Fédération des chambres de commerce et d'industrie allemandes | DIHT [Abbr.]
German Association of Chambers of Commerce | German Chamber of Commerce and Industry

Chambre de commerce | Chambre de Commerce et d'Industrie | CC [Abbr.] | CCI [Abbr.]
Chamber of Commerce | Chamber of Commerce and Industry | CC [Abbr.] | CCI [Abbr.] | COC [Abbr.]

chambre de commerce et d'industrie [ chambre de commerce ]
chamber of commerce and industry [ chamber of commerce | Chambers of commerce(ECLAS) ]

Chambre de commerce du Montréal métropolitain [ CCMM | La Chambre de commerce de Montréal | La Chambre de commerce du district de Montréal ]
Board of Trade of Metropolitan Montreal [ Chamber of Commerce of Metropolitan Montréal ]

commerce maritime | échanges maritimes
maritime trade | seaborne trade | shipping trade

Chambres de Commerce et d'Industrie Suisses [ CCIS ]
Chambers of Commerce and Industry of Switzerland [ CCIS ]

Chambre de commerce Suisse - Etats-Unis
Swiss-American Chamber of Commerce

Chambre de Commerce Internationale [ ICC ]
International Chamber of Commerce [ ICC ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La plupart des ports français, notamment les 11 «grands ports maritimes» (les ports de Bordeaux, Dunkerque, La Rochelle, Le Havre, Marseille, Nantes-Saint-Nazaire et Rouen, ainsi que la Guadeloupe, la Guyane, la Martinique et La Réunion), le «port autonome de Paris» et les ports exploités par des chambres de commerce et d'industrie, sont totalement exonérés, selon le droit français, de l'impôt sur les sociétés.
Most French ports, notably the 11 "grands ports maritimes" (of Bordeaux, Dunkerque, La Rochelle, Le Havre, Marseille, Nantes-Saint-Nazaire and Rouen as well as Guadeloupe, Guyane, Martinique and Réunion), the Port autonome de Paris, and ports operated by chambers of industry and commerce, are fully exempt from corporate income tax under French law.

M. Douglas Smith, président, Chambre de commerce maritime: J'aimerais vous parler un peu de la Chambre de commerce maritime et vous décrire ce que nous représentons.
Mr. Douglas Smith, President, Chamber of Maritime Commerce: I would like to give you some background on the Chamber of Maritime Commerce, and tell you what we represent.

M. Jim Campbell, directeur général, Chambre de commerce maritime: Pour commencer, la Chambre de commerce maritime est une organisation unique.
Mr. Jim Campbell, General Manager, Chamber of Maritime Commerce: First, the Chamber of Maritime Commerce is a unique organization.

La Chambre du commerce maritime compte plus de 110 membres dans tout le Canada, de Vancouver à Halifax; il s'agit pour la plupart d'expéditeurs, de transporteurs, de ports, de constructeurs de navires et de fournisseurs de services maritimes, qui comptent sur une industrie maritime efficiente, efficace et concurrentielle au Canada pour remplir leur mandat auprès des localités maritimes qu'ils servent partout au pays.
The Chamber of Maritime Commerce has over 110 members across Canada, from Vancouver to Halifax, mostly shippers, carriers, ports, shipbuilders, and marine service suppliers, who rely on an efficient, effective, and competitive marine industry in Canada to serve the marine communities they serve across the country.

En France, la plupart des ports, notamment les 11 «grands ports maritimes» (les ports de Bordeaux, Dunkerque, La Rochelle, Le Havre, Marseille, Nantes - Saint-Nazaire et Rouen, ainsi que la Guadeloupe, la Guyane, la Martinique et La Réunion), le «port autonome de Paris» et les ports exploités par des chambres de commerce et d’industrie, sont totalement exonérés de l’impôt sur les sociétés.
In France, most ports, notably the 11 "grands ports maritimes" (Bordeaux, Dunkerque, La Rochelle, Le Havre, Marseille, Nantes - Saint-Nazaire and Rouen as well as Guadeloupe, Guyane, Martinique and Réunion), the 'Port autonome de Paris', and ports operated by chambers of industry and commerce, are fully exempt from corporate income tax.

La Chambre de commerce internationale (CCI), l’Association des entreprises japonaises en Europe (JBCE), le comité UE de la Chambre de commerce américaine en Belgique (Amcham) et la Fédération des associations européennes de vente directe (FEDMA).
The International Chamber of Commerce (ICC), Japan Business Council in Europe (JBCE), EU Committee of the American Chamber of Commerce in Belgium (Amcham), and the Federation of European Direct Marketing Associations (FEDMA).

Outre une chambre de commerce européenne, on compte 14 chambres de commerce bilatérales établies à Hong Kong par des États membres.
In addition to a European Chamber of Commerce, there are 14 EU Member State bilateral Chambers of Commerce in Hong Kong.

La Chambre de commerce internationale (ICC), l’Association des entreprises japonaises en Europe (JBCE), l’Association européenne des technologies de l’information et des communications (EICTA), le Comité UE de la Chambre de commerce américaine en Belgique (Amcham), la Confédération de l’industrie britannique (CBI), La Table ronde internationale de la communication (ICRT) et la Fédération des associations européennes de vente directe (FEDMA).
The International Chamber of Commerce (ICC), Japan Business Council in Europe (JBCE), European Information and Communications Technology Association (EICTA), EU Committee of the American Chamber of Commerce in Belgium (Amcham), Confederation of British Industry (CBI), International Communication Round Table (ICRT) and the Federation of European Direct Marketing Associations (FEDMA).

Le Comité permanent de la Chambre des communes sur les transports, l'infrastructure et les collectivités a reçu des témoignages d'un vaste soutien des membres de l'Association des administrations portuaires canadiennes, de la Fédération maritime du Canada, et de la Chambre de commerce maritime.
The House of Commons Standing Committee on Transport, Infrastructure and Communities heard widespread industry backing from the membership of the Association of Canadian Port Authorities, the Shipping Federation of Canada and the Chamber of Maritime Commerce.

Nous avons déjà entendu des représentants de la Chambre de commerce maritime et nous avons fait tout ce que nous pouvions pour assurer que les parties seront représentées par la chambre de commerce ou pourront venir témoigner elles-mêmes.
We've dealt with the Chamber of Maritime Commerce, and I think we've tried to see that the various groups who plan to come will be represented either by the chamber or be looked at independently.