Traduction de «Chambre belge des traducteurs et interprètes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Chambre belge des traducteurs et interprètes | CBTI [Abbr.]
Belgian Chamber of Translators and Interpreters | CBTI-BVKT [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je salue le courage, le professionnalisme et la détermination des interprètes de la Chambre — on ne dit pas traducteur, on dit interprète —, qui tentaient de bien comprendre les expressions typiques que j'utilisais à la Chambre.
My gratitude goes also to the House interpreters—we do not call them translators, we call them interpreters—for their courage, professionalism and determination as they tried to understand the homegrown expressions I used in the House.

En effet, le fonctionnement du nouveau système nécessitera aussi un grand nombre de chambres de compensation, de courtiers en soins de santé, de conseillers, d’experts en assurance, d’interprètes et de traducteurs.
Indeed, operating the new system will also require a large number of clearing houses, healthcare brokers, advisers, insurance experts, interpreters and translators.