Vertaling van "Centre multiculturel de la région de Sudbury " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Centre multiculturel de la région de Sudbury
Sudbury Regional Multicultural Centre

Centre régional des affaires de Sudbury
Sudbury Regional Business Centre

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mme Lucienne Robillard Mme Susanne Tongue, membre principal Tribunal d'appel de l'immigration, tribunal indépendant M. Jahansah Asadi, représentant régional, HCR M. James Jupp, Ph.D., directeur, Centre pour les études en matière d'immigration et de multiculturalisme, Université nationale de l'Australie M. Andrew Metcalf, conseiller principal, Bureau du ministre de l'Immigration et des Affaires multiculturelles Mme Julianna Stackpool, conseillère en politiques (Enseignement supérieur), Bureau de la ministre de l'Emploi, de l'Éducation, de la Formation professionnelle et de la Jeunesse Mme Jenni Gordon, première secrétaire adjointe, International, Ministère de l'Emploi, de l'Éducation, de la Formation professionnelle et de la Jeunesse M. Jorgen Steen Olesen, représentant régional, OIM Mme Philippa Godwin, secrétaire adjointe, Protection et résidence familiale, DIMA M. Bert Mowbray, avocat-général, DIMA Mme Jenny Bedlington, première secrétaire adjointe, Division des services aux clients en Australie, DIMA M. A. Smith, haut-commissaire adjoint, Haut-commissariat du Canada M. Greg Fyffe, SMA, Développement des politiques et des programmes, CIC Mme Sarita Bhatla, conseillère en politiques de la Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration du Canada M. David Hardinge, conseiller (Immigration), Haut-commissariat du Canada, Canberra
Hon. Lucienne Robillard Ms. Susanne Tongue, Principal Member, Immigration review Tribunal Independent Tribunal Mr. Jahansah Asadi, Regional Representative, UNHCR Dr. James Jupp, Director Centre for Immigration and Multicultural Studies Australian National University Mr. Andrew Metcalf, Senior Adviser, Office of the Minister for Immigration and Multicultural Affairs Ms. Julianna Stackpool, Policy Adviser, Higher Education, Office of the Minister for Employment, Education, Training and Youth Affairs Ms. Jenni Gordon, First Assistant Secretary, International, Department of Employment, Education, Training and Youth Affairs Mr. Jorgen Steen Olesen, Regional Representative, IOM Ms. Philippa Godwin, Assistant Secretary, Protection and Family Residence, DIMA Mr. Bert Mowbray, General Counsel, DIMA Ms. Jenny Bedlington, First Assistant Secretary, Australian Client Services Division, DIMA Mr. A. Smith, Deputy High Commissioner, Canadian High Commission Mr. Greg Fyffe, ADM Policy and Program Development, CIC Ms. Sarita Bhatla, Policy Adviser to the Minister of Citizenship and Immigration Mr. David Hardinge, Counsellor, Immigration, Canadian High Commission, Canberra

Pour donner des exemples de cette réalité, on peut penser aux hôpitaux Georges-Dumont et Montfort, aux centres de santé communautaire dans la région Évangéline, à Saint-Boniface, à Sudbury, et à plusieurs autres exemples.
Other examples of that would be Georges-Dumont and Montfort Hospitals, health care centres in the Évangéline area, in St. Boniface, Sudbury and a number of other places.

Deux centres d'accueil pour les immigrants sont maintenant ouverts, soit le Centre de ressources pour les immigrants exploité par l'Association multiculturelle région Chaleur de Bathurst et le Centre d'accueil des nouveaux arrivants de la Péninsule acadienne, situé à Caraquet.
Two immigrant reception centres are now open: the Centre de ressources pour les immigrants operated by the Association multiculturelle, Chaleur de Bathurst region, and the Centre d'accueil des nouveaux arrivants de la Péninsule acadienne, in Caraquet.

Mme Fogarty est très active auprès du Centre jeunesse régional multiculturel de Thunder Bay, elle fait du bénévolat à l'Association canadienne pour la santé mentale et elle travaille au St. Joseph's Health Centre.
She has been actively involved with the Regional Multicultural Youth Centre in Thunder Bay, volunteers for Canadian Mental Health Association and works for the St. Joseph's Health Centre.

Ma famille provient des régions minières du Nord de l'Ontario, qui formaient une société multiculturelle bien avant que l'on applique cette expression aux centres urbains.
My family comes from the mining regions of northern Ontario and we were the multicultural society long before the urban centres were called multicultural.