Vertaling van "Centre de ressources environnementales " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Centre de ressources environnementales
Environmental Resource Centre

tarification des ressources d'environnement | tarification des ressources environnementales
pricing of environmental resources

Centre autochtone de ressources environnementales
Centre for Indigenous Environmental Resources

prise en compte des ressources environnementales
Environmental Resource Accounting | ERA [Abbr.]

Environmental Resources Management Association [ Association de la gestion des ressources environnementales ]
Environmental Resources Management Association

Centre des Nations unies pour l'assistance environnementale d'urgence | Centre pour l'assistance environnementale d'urgence | UNCUEA [Abbr.]
United Nations centre for urgent environmental assistance | UNCUEA [Abbr.]

Centre de données environnementales
Global Resource Information Database (GRID)

Centre de compétences Ressources humaines [ CCHR ]
Competence Center Human Resources [ CCHR ]

Centre de prestations Management des ressources
Resource Management Service Centre

centre de ressources communautaires
community resource centre

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De plus, la diversité biologique des ressources environnementales est d'une importance vitale.
Moreover, the biological diversity of environmental resources is of vital importance.

Les pays méditerranéens doivent réagir maintenant pour sauvegarder leurs ressources environnementales et, autant que possible, bien gérer leurs ressources naturelles.
Mediterranean countries must act now to safeguard their environment and properly manage their natural resources to the extent possible.

* d'intégrer progressivement entièrement les nouveaux États membres en ce qui concerne l'agriculture, la pêche et la gestion des autres ressources environnementales, et de mettre en oeuvre la réforme de la PAC et de la PCP.
* A complete phasing-in of new Member States for agriculture, fisheries and management of other environmental resources and the implementation of CAP and CFP reform.

Merrell-Ann Phare, directrice exécutive et conseillère juridique, Centre autochtone de ressources environnementales : Le Centre autochtone de ressources environnementales est un organisme caritatif national apolitique des Premières nations qui a été créé par les chefs en 1994.
Merrell-Ann Phare, Executive Director and Legal Counsel, Centre for Indigenous Environmental Resources: The Centre for Indigenous Environmental Resources is a national charitable non-political First Nations organization that was created by chiefs in 1994.

Du Centre autochtone de ressources environnementales, nous entendrons Mme Merrell-Anne Phare, directrice exécutive et conseillère juridique; de la Fédération des nations indiennes de la Saskatchewan, M. Jim Bruce, membre, et Mme Nancy Goucher, coordonnatrice des programmes; du Groupe consultatif sur les services techniques des Premières nations de l'Alberta, M. Vaughn Paul, président-directeur général, et M. Clayton Leonard, conseiller juridique.
From the Centre for Indigenous Environmental Resources, we have Merrell-Anne Phare, Executive Director and Legal Counsel; from the Federation of Saskatchewan Indian Nations, Jim Bruce, member, and Nancy Goucher, Program Coordinator; and from the First Nations of Alberta Technical Services Advisory Group, Vaughn Paul, Chief Executive Officer, and Clayton Leonard, Legal Counsel.

Centre autochtone de ressources environnementales :
Centre for Indigenous Environmental Resources:

Finalement, en ce qui concerne la collaboration et la consultation, FLOW appuie l'approche définie par le Centre autochtone de ressources environnementales et Mme Phare, qui exige du gouvernement qu'il fasse participer positivement les Premières nations à un processus coopératif.
Finally, regarding collaboration or consultation, FLOW supports the approach outlined by CIER and Ms. Phare requiring the government to engage positively First Nations in a collaborative process.

Selon les résultats de cet exercice, la réglementation dans le domaine de l'environnement se concentre essentiellement sur la création et l'attribution (ou la réattribution) de droits de propriété en ce qui concerne l'usage et la pollution de ressources environnementales.
According to the results of this exercise, environmental regulation is concentrated mainly on the creation and the attribution (or the reattribution) of property rights as regards the use and the pollution of environmental resources.

Même si la Commission ne disposera plus d'un instrument financier spécifique pour les forêts après 2006, il existera des possibilités de soutien financier à partir de 2007 dans le programme thématique pour les ressources environnementales et naturelles, ainsi que dans les programmes régionaux ou nationaux.
Although the Commission will no longer have a specific financing instrument for forests after 2006, there will be opportunities for financial support from 2007 on from the Environment and Natural Resources Thematic Programme, as well as in country or regional programmes.

Le niveau élevé du chômage et la dégradation de l'environnement pourraient même être les symptômes d'une seule et même carence de notre modèle actuel de développement économique: l'utilisation inefficace de nos ressources se traduisant à la fois par une sous-exploitation des ressources humaines et par une surexploitation des ressources environnementales.
The high level of unemployment and environmental degradation may even be symptoms of the same defect in our present patter of economic development: an inefficient use of resources, represented by the under-use of human resources and over-use of environmental resources.