Vertaling van "Centrale de répartition comptable " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Centrale de répartition comptable | C.A. [Abbr.]
Central Accounting | C.A. [Abbr.]

Association centrale des services comptables et des experts agricoles
Central Association of Agricultural Accountants and Specialists

répartition comptable
accounting distribution

répartition comptable
distribution accounting

bureau central de répartitions des wagons
central wagon control office

Service central de répartition des ambulances
Central Ambulance Dispatch Service

plan comptable de l'administration générale (1) | plan comptable de la comptabilité centrale (2)
master chart of accounts

boîte centrale de mixage et répartition
center mixing gearbox

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Descripteur EUROVOC: intervention financière intervention sur le marché établissement de crédit Banque centrale européenne répartition des compétences
EUROVOC descriptor: financial intervention market intervention credit institution European Central Bank division of powers

3. Le comptable de la Commission répartit les fonds disponibles conformément aux dispositions du règlement (CE, Euratom) no 1150/2000.
3. The accounting officer of the Commission shall divide up the funds available in accordance with Regulation (EC, Euratom) No 1150/2000.

Les débardeurs sont des employés occasionnels envoyés par un service central de répartition chez divers employeurs pour répondre aux besoins dans le port.
Longshoremen are casualized employees dispatched from a central dispatch hall to various employers to meet port work requirements.

Cet examen est effectué par un organisme indépendant de l’organisme payeur ayant demandé l’agrément et porte en particulier sur les dispositions relatives à l’autorisation et à l’exécution des paiements, à la protection du budget communautaire, à la sécurité des systèmes d’information, à la tenue des registres comptables, à la répartition des tâches ainsi qu’à l’adéquation des contrôles internes et externes en ce qui concerne les transactions financées par le Fonds européen agricole de garantie (FEAGA) et le Fonds européen agricole pour le développement rural (Feader).
The examination shall be carried out by a body which is independent from the paying agency to be accredited and shall include, in particular, the arrangements regarding the authorisation and execution of payments, the safeguarding of the Community budget, the security of informationsystems, the maintenance of accounting records, the division of duties and the adequacy of internal and external controls, in respect of transactions financed by the European Agricultural Guarantee Fund (EAGF) and the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD).

Ne croyez-vous pas qu'il s'agissait d'une transaction inusitée qui était à la limite des principes comptables—puisqu'il est question de répartition des dépenses?
Do you personally not believe it was an abnormal transaction pushing the very limits of accounting terminology assigning the distribution of the expenditures?

L'accord préalable du contrôleur financier central, du comptable et, si nécessaire, d'une commission centrale des achats et marchés, est remplacé par des contrôles et audits décentralisés, des vérifications comptables décentralisées et des consultations en matière de passation de marchés.
Prior approval by the central financial controller, the accounting officer and, where required, a centralised procurement committee is replaced by decentralised controls, audits, decentralised accounting checks and procurement advice.

(11) Le mécanisme d'adoption des normes comptables internationales devrait réagir rapidement aux nouvelles normes internationales proposées et permettre aux principales parties intéressées, qui sont notamment les organismes nationaux de normalisation comptable, les autorités chargées de la surveillance du secteur des valeurs mobilières, des banques et des assurances, des banques centrales - y compris la Banque centrale européenne (BCE) -, les professionnels de la comptabilité ainsi que les utilisateurs des comptes et ceux qui les préparent, de débattre, de réfléchir et d'échanger des informations sur les normes comptables internationales.
(11) The endorsement mechanism should act expeditiously on proposed international accounting standards and also be a means to deliberate, reflect and exchange information on international accounting standards among the main parties concerned, in particular national accounting standard setters, supervisors in the fields of securities, banking and insurance, central banks including the ECB, the accounting profession and users and preparers of accounts.

Le mécanisme d'adoption des normes comptables internationales devrait réagir rapidement aux nouvelles normes internationales proposées et permettre aux principales parties intéressées, qui sont notamment les organismes nationaux de normalisation comptable, les autorités chargées de la surveillance du secteur des valeurs mobilières, des banques et des assurances, des banques centrales — y compris la Banque centrale européenne (BCE) —, les professionnels de la comptabilité ainsi que les utilisateurs des comptes et ceux qui les préparent, de débattre, de réfléchir et d'échanger des informations sur les normes comptables internationales.
The endorsement mechanism should act expeditiously on proposed international accounting standards and also be a means to deliberate, reflect and exchange information on international accounting standards among the main parties concerned, in particular national accounting standard setters, supervisors in the fields of securities, banking and insurance, central banks including the ECB, the accounting profession and users and preparers of accounts.

Le programme de l'UE vise à appuyer la répartition d'un certain nombre d'opérations entre des entreprises, des cabinets comptables et l'Institut des statistiques, ainsi qu'une nouvelle formation du personnel du Bureau des paiements.
The EU programme aims to support the division of a number of operations among enterprises, accounting firms and the Institute of Statistics, as well as the re-training of Payment Bureau staff.

Montant estimé nécessaire: 540 MECU Répartition indicative par domaine: - Coopération avec d'autres cadres européens de coopération scientifique et technologique - 8,5% - Coopération avec les pays de l'Europe centrale et orientale et avec les nouveaux Etats indépendants de l'ancienne Union soviétique - 43% - Coopération avec les pays tiers industrialisés non européens - 5,5% - Coopération avec les pays en développement - 43% Technologies de l'information Principaux domaines visés: cf". répartition indicative par domaine" Montant estimé nécessaire: 1.911 MECU Répartition indicative par domaine: - Software technologies - 14% - Technologies for components - 25,5% - Multimedia systems - 8% - Long-term research - 10% - Open microprocessor systems initiative - 9% - High performance computing and networking - 12,75% - Technologies for business processes - 8,75% - Integration in manufacturing - 12% Energie non-nucléaire Objectif général: Concevoir et démontrer des technologie efficaces, plus propres et plus sûres garantissant la compatibilité entre l'utilisation de l'énergie, l'équilibre de la biosphère et le développement économique.
Amount deemed necessary: ECU 540 million Indicative breakdown by field: - Cooperation with other fora for scientific and technological cooperation in Europe 8.5% - Cooperation with the countries of Central and Eastern Europe and the new independent states of the former Soviet Union 43% - Cooperation with non-European industrialized third countries 5.5% - Cooperation with the developing countries 43% Information technology Principal fields covered: see "Indicative breakdown by field". Amount deemed necessary: ECU 1 911 million Indicative breakdown by field: - Software technologies 14% - Technologies for components and subsystems 25.5% - Multimedia systems 8% - Long-term research 10% - Open-microprocessor systems initiative 9% - High-performance computing and networking 12.75% - Technologies for business processes 8.75% - Integration in manufacturing 12% Non-nuclear energy General objective: to design and demonstrate efficient, cleaner and safer technologies that guarantee compatibility between the use of energy, the equilibrium of the biosphere and economic development.