Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CGEDG
Cellule des Affaires financières générales
Comité de gestion élargi de la Direction générale
Comité élargi de gestion
DG Affaires économiques et financières

Vertaling van "Cellule des Affaires financières générales " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
Cellule des Affaires financières générales

General Financial Affairs Staff Unit


Comité de gestion élargi de la Direction générale [ CGEDG | Comité élargi de gestion de la Direction générale des affaires financières et administratives | Comité élargi de gestion ]

Expanded Branch Management Committee


DG Affaires économiques et financières | direction générale des affaires économiques et financières

DG Economic and Financial Affairs | Directorate-General for Economic and Financial Affairs


Direction générale II-Affaires économiques et financières

Directorate-General II-Economic and Financial Affairs
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les autorités publiques auxquelles des données à caractère personnel sont communiquées conformément à une obligation légale pour l'exercice de leurs fonctions officielles, telles que les autorités fiscales et douanières, les cellules d'enquête financière, les autorités administratives indépendantes ou les autorités des marchés financiers responsables de la réglementation et de la surveillance des marchés de valeurs mobilières ne devraient pas être considérées comme des destinataires si elles reçoivent des données à caractère personnel qui sont nécessaires pour mener une enquête particulière dans ...[+++]

Public authorities to which personal data are disclosed in accordance with a legal obligation for the exercise of their official mission, such as tax and customs authorities, financial investigation units, independent administrative authorities, or financial market authorities responsible for the regulation and supervision of securities markets should not be regarded as recipients if they receive personal data which are necessary to carry out a particular inquiry in the general interest, in accordance with Union or Member State law.


Témoins: De l’Agence des douanes et du revenu du Canada: Rob Wright, Commissaire; William Baker, Sous-commissaire, Direction générale des programmes d'observation; Denis Lefebvre, Sous-commissaire, Direction générale des douanes; David W. Miller, Sous-commissaire, Direction générale des cotisations et des recouvrements; Stephen Rigby, Administrateur supérieur des affaires financières et sous-commissaire, Direction générale des finances et de l'administration.

Witnesses: From Canada Customs and Revenue Agency: Rob Wright, Commissioner; William Baker, Assistant Commissioner, Compliance Programs Branch; Denis Lefebvre, Assistant Commissioner, Customs Branch; David W. Miller, Assistant Commissioner, Assessment and Collections Branch; Stephen Rigby, Chief Financial Officer and Assistant Commissioner, Finance and Administration Branch.


Si cela ne fait pas entrave aux attributions principales du Bureau, le gouverneur en conseil peut demander au vérificateur général de faire enquête et rapport sur toute question liée aux affaires financières du Canada ou aux biens publics, ainsi que sur toute personne ou organisation qui a reçu ou sollicite l’aide financière du gouvernement .

Where such an assignment does not interfere with the primary responsibilities of the office, the Auditor General may also be asked by the Governor in Council to inquire into and report on any matter related to the financial affairs of Canada or to public property, or to inquire into and report on any person or organization that is seeking or has received financial aid from the Government of Canada.


Dans les attributions du vérificateur général, aux termes de la loi, dans l'article intitulé « Enquête et rapport », le vérificateur général est tenu de « dresser un rapport sur toute question relative aux affaires financières du Canada » et « sur toute personne ou organisation qui a reçu ou sollicité l'aide financière du gouvernement du Canada ».

In the Auditor General's terms of reference, according to the act, under “Inquiry and report”, the Auditor General is to “report on any matter relating to the financial affairs of Canada” and “inquire into and report on any person or organization that has received financial support from the Government”.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les acteurs concernés par la lutte contre le financement du terrorisme sont, à niveau public: les ministères des finances, de la justice, de l'intérieur et des affaires étrangères, le Trésor public, la cellule de renseignement financier (CRF), la police financière, les parquets, les autorités douanières, les services fiscaux, les services du renseignement, les régulateurs financiers et la Banque centrale.

The relevant actors in the public sector in countering financing of terrorism work are the Ministries of Finance, Justice, the Interior and Foreign Affairs, the Treasury, the Financial Intelligence Unit (FIU), the Financial Police, the prosecution services, customs authorities, tax departments, intelligence services, financial regulators and the Central Bank.


Nous accueillons aujourd'hui l'honorable Elinor Caplan, ministre du Revenu national; de l'Agence des douanes et du revenu du Canada: M. Rob Wright, commissaire, et M. Stephen Rigby, administrateur supérieur des affaires financières et sous-commissaire, Direction générale des finances et de l'administration; du Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada: M. John Morgan, directeur exécutif, Direction de la politique de gestion financière et de comptabilité, Direction générale de la fonction de contrôleur; du Bureau du vérificateur gé ...[+++]

Today our witnesses are the Honourable Elinor Caplan,the Minister of National Revenue; from Canada Customs and Revenue Agency, Mr. Rob Wright,the commissioner, and Mr. Stephen Rigby,chief financial officer and assistant commissioner of the Finance and Administration Branch; from the Treasury Board of Canada Secretariat, Mr. John Morgan,the executive director of the financial management and accounting policy directorate,Comptrollership Branch; from the Office of the Auditor General of Canada, Ms. Sheila Fraser,the Auditor General of Canada, Mr. James Hood,principal with the office, and Mr. Andr ...[+++]


Les acteurs concernés par la lutte contre le financement du terrorisme sont, à niveau public: les ministères des finances, de la justice, de l'intérieur et des affaires étrangères, le Trésor public, la cellule de renseignement financier (CRF), la police financière, les parquets, les autorités douanières, les services fiscaux, les services du renseignement, les régulateurs financiers et la Banque centrale.

The relevant actors in the public sector in countering financing of terrorism work are the Ministries of Finance, Justice, the Interior and Foreign Affairs, the Treasury, the Financial Intelligence Unit (FIU), the Financial Police, the prosecution services, customs authorities, tax departments, intelligence services, financial regulators and the Central Bank.


Dans leurs réponses à ce questionnaire, les États membres confirment que les autorités publiques engagées dans la LFT incluent les ministères des finances, de la justice, de l'intérieur et des affaires étrangères, le Trésor public, la cellule de renseignement financier (CRF), la police financière, les parquets, les autorités douanières, les services fiscaux, les service ...[+++]

In replies to this questionnaire Member States confirmed that State bodies engaged in the fight against financing of terrorism include Finance, Justice, Interior and Foreign Ministries, Treasury Department as well as the Financial Intelligence Unit, specialised financial police, Public Prosecutor’s Office, Customs Authorities, Tax Revenue Services, intelligence services, financial regulators and the Central Bank (“Relevant Actors”).


À la suite d’une initiative finlandaise, le Conseil a adopté, en 2000, un instrument organisant l’échange d’informations entre les cellules de renseignement financier (CRF) des États membres aux fins de lutter contre le blanchiment de capitaux et, ultérieurement, le financement du terrorisme[50]. Les CRF sont en général créées au sein des services répressifs, des autorités judiciaires ou des instances administratives faisant rapport aux autorités financières.

Upon a Finnish initiative, the Council adopted in 2000 an instrument organising the exchange of information between Member States’ Financial Intelligence Units (FIUs) for the purpose of combating money laundering and, later, terrorist financing.[50] FIUs are typically established within law enforcement agencies, judicial authorities or administrative bodies reporting to financial authorities.


Nous souhaitons de nouveau la bienvenue au président et chef de la direction, M. Robert Milton; au premier vice-président, Affaires de l'entreprise et Relations gouvernementales, Doug Port; au vice-président et conseiller général juridique, John Baker; et au vice-président principal, Finances et chef des Affaires financières, M. Rob Peterson.

We welcome back the president and CEO, Mr. Robert Milton; the senior vice-president, corporate affairs and government relations, Doug Port; the vice-president and general counsel, John Baker; and the senior vice-president, finance and chief financial officer, Mr. Rob Peterson.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

Cellule des Affaires financières générales ->

Date index: 2025-06-12
w