Vertaling van "Cellule de coordination du Partenariat " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Cellule de coordination du Partenariat
Partnership Coordination Cell | PCC [Abbr.]

Cellule de coordination du partenariat | CCP [Abbr.]
Partnership Coordination Cell | PCC [Abbr.]

Cellule de coordination du Partenariat
Partnership Coordination Cell

Initiative de coordination des partenariats
Strategic Partnership Coordination Initiative

Division de la coordination des partenariats
Partnership Coordination Division

cellule de coordination du débit
flow coordination cell | FCC [Abbr.]

Cellule de coordination des capacités
Capabilities Coordination Cell

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le groupe d'information et de coordination du partenariat oriental regroupe des IFI et des pays tiers intéressés par une coordination des donateurs et, de manière plus générale, par le développement du partenariat oriental, parmi lesquels le Canada, les États-Unis, le Japon, la Norvège, la Russie, la Suisse et la Turquie.
The Eastern Partnership Information and Co-ordination Group gathers IFIs and third countries interested in donor coordination and more generally in the development of Eastern Partnership, including Canada, Japan, Norway, Russia, Switzerland, Turkey and the USA.

— désigne l'autorité publique chargée de la gestion des mesures pour l'emploi des jeunes, ainsi que de la coordination des partenariats entre tous les niveaux et secteurs.
— identifies the relevant public authority in charge of managing youth employment measures and coordinating partnerships across all levels and sectors.

Identifier l'autorité publique concernée chargée de l'établissement et de la gestion du dispositif de garantie pour la jeunesse et de la coordination des partenariats à tous les niveaux et dans tous les secteurs.
identify the relevant public authority in charge of establishing and managing the Youth Guarantee scheme and of coordinating partnerships across all levels and sectors.

Vision mondiale se réjouit du déploiement opportun d'un coordonnateur civil-militaire au Mali par le Bureau de la coordination des affaires humanitaires des Nations Unies et de l'établissement d'une cellule de coordination civile-militaire à Bamako.
World Vision welcomes the timely deployment of a civil-military coordinator to Mali by the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs and the establishment of a civil-military coordination cell in Bamako.

Le 21 février 1995 il est nommé Représentant militaire national auprès du SHAPE, Conseiller militaire du Représentant national au Conseil de l’Atlantique Nord, Représentant militaire adjoint auprès du Comité militaire de l'OTAN et Officier de liaison national auprès de la Cellule de coordination pour le Partenariat pour la paix au SHAPE.
In February 1995 he was appointed National Military Representative to SHAPE, Deputy Military Representative to NATO, Military Advisor to the National Representative in the North Atlantic Council, Deputy Military Representative to the NATO Military Committee and National Liaison Officer to the Partnership for Peace Coordination Cell at SHAPE.

l'aide octroyée respecte les principes de cohérence, de complémentarité, de coordination, de partenariat et de concentration,
Assistance granted shall respect the principles of coherence, complementarity, coordination, partnership and concentration.

Ce que nous voulons dire, c'est que nous avons mis en place — je l'ai en fait vu au palais du gouverneur — une petite cellule de coordination où la police nationale afghane est en poste afin que, par exemple, si nos soldats en patrouille constatent un problème, ou si un Afghan a un problème, ils devront peut-être marcher pour s'y rendre mais il y a un centre qui peut s'occuper d'une urgence ou d'un problème.
What we mean by that is that we have developed—I've actually seen it at the governor's palace—a little coordination cell where the Afghan National Police are actually stationed, so that if, for example, our soldiers on patrol see a problem, or if a local Afghan has a problem, it may be that they have to walk to get there, but there is a centre that can deal with an emergency or problem.

Dans cette perspective, la coordination, le partenariat et le dialogue entre les acteurs du secteur seront essentiels étant donné que le tourisme est marqué par une grande diversité d'acteurs.
In light of the above, coordination, dialogue and partnership amongst tourism stakeholders will be essential, as tourism is an activity involving a wide variety of stakeholders.

Bellehumeur: Lors des cinq dernières années, existait-il, au sein du Conseil privé ou au ministère du Solliciteur général du Canada ou ailleurs au gouvernement du Canada, une cellule de coordination des mesures d'urgence; si oui, qui en sont ou qui en étaient les membres, le budget alloué, la date des rencontres, la nature des discussions à chacune des rencontres; a-t-elle oui ou non fait des scénarios pour des situations d'urgence et, si oui, quels sont-ils?
Bellehumeur: In the past five years, has there existed-within the Privy Council, the Department of the Solicitor General of Canada, or elsewhere in the federal government-an emergency measures co-ordinating unit; if so, who and what are its past and present members, budget, meeting dates, and subjects of discussion at each meeting; has this unit drawn up plans for emergency situations or not and, if so, what are those plans?

Je demande tout simplement si, lors des cinq dernières années, il existait, au sein du Conseil privé, ou au ministère du Solliciteur général du Canada, ou ailleurs au gouvernement du Canada, une cellule de coordination des mesures d'urgence. Si oui, qui est ou en était membres, le budget alloué, la date des rencontres, la nature des discussions à chacune des rencontres.
I would simply like to know if, in the past five years, there existed-within the Privy Council, the Department of the Solicitor General of Canada, or elsewhere in the federal government-an emergency measures co-ordinating unit, and if so, who and what are its past and present members, budget meeting dates, and subjects of discussion at each meeting?