Vertaling van "Cartographie électronique marine " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

cartographie électronique marine
electronic chart display

système sonar de cartographie sous-marine
sonar underwater mapping system

cartographie électronique de navigation
electronic navigational chart | ENC [Abbr.]

cartographie électronique
electronic charting

Systèmes de cartographie électronique et de navigation de navires
Ship Electronic Chart and Navigation Systems

Opérateur de détecteurs électroniques (Marine) [ OP DEM ]
Naval Electronic Sensor Operator [ NES OP ]

technicien électronique de maintenance marine | technicien électronique de maintenance marine/technicienne électronique de maintenance marine | technicienne électronique de maintenance marine
marine inspector | marine instrument mechanic | marine electrical tecnician | marine electronics technician

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

· la mise à disposition, au profit des équipages et des navigateurs, de sources d’information appropriées, telles que les relevés bathymétriques, la cartographie des fonds sous-marins et les relevés hydrographiques, ainsi que l’intégration des données correspondantes à des cartes marines électroniques (navigation électronique), à l’intention, particulièrement, des navires de transport de passagers.
· Ensuring adequate sources of information for crews and navigators, such as bathymetry, sea-bed mapping and hydrographical surveys, and incorporating this information into electronic nautical charts (e-navigation), especially for use by passenger ships.

De plus, j'ai proposé la création d'un système de cartographie électronique dans l'optique de mettre sur pied une base de données des écosystèmes marins vulnérables, qui réduira l'investissement nécessaire, en termes de coûts et d'efforts, pour l'évaluation et la délivrance du permis de pêche.
Furthermore, I proposed the creation of an electronic mapping system with a view to the creation of a database of the vulnerable marine ecosystems which shall reduce the costs and efforts regarding the assessment and issuing of the fishing permit.

[26] ECDIS (Electronic Chart Display and Information System) est un système de cartographie marine électronique, qui permet de faire apparaître en permanence le navire dans son environnement nautique, y compris sa position instantanée, sur l'écran d'un ordinateur embarqué.
[26] ECDIS or Electronic Chart Display and Information System, which gives a continuous plot of the ship in its nautical environment, including its immediate position, on an on-board computer.