Vertaling van "Carde de peigné " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

carde de peigné
worsted carder

coton cardé ou peigné
cotton carded or combed

carde pour laine peignée | carde pour laine à peigne
worsted card

peigne débourreur du chapeau de carde [ brosse à débourrer du chapeau de carde ]
flat stripping comb

peigne détacheur du chapeau d'une carde à chapeaux
flat strip collecting roller of a flat card

fil peigné-cardé
combed-carded yarn

peigne d'assistance
Assistive hair comb

ruban peigné | ruban de peigné | ruban de laine peignée | peigné | trait
combed sliver | top | tops

filière à peignes réglables | filière à peignes de mécanicien | filière à peignes ajustables
adjustable threader | receder chaser die stock | chaser die stock

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Poils grossiers, cardés ou peignés
Coarse animal hair, carded or combed

Déchets de soie (y compris les cocons de vers à soie non dévidables, les déchets de fils et les effilochés), non cardés ni peignés
Silk waste (incl. cocoons unsuitable for reeling), yarn waste and garnetted stock, not carded or combed

Déchets de soie (y compris les cocons de vers à soie non dévidables, les déchets de fils et les effilochés), autres que non cardés ou peignés
Silk waste (incl. cocoons unsuitable for reeling), yarn waste and garneted stock, other than not carded or combed

Poils fins ou grossiers, non cardés ni peignés
Fine or coarse animal hair, not carded or combed

Déchets de soie (y compris les cocons non dévidables, les déchets de fils et les effilochés), cardés ou peignés
Silk waste (including cocoons unsuitable for reeling, yarn waste and garnetted stock), carded or combed

(14) Le présent règlement devrait fixer les taux conventionnels à appliquer à la masse anhydre de chaque fibre lors de la détermination par analyse de la composition fibreuse des produits textiles et devrait donner deux taux conventionnels différents pour le calcul de la composition des produits cardés ou peignés contenant de la laine et/ou du poil.
(14) This Regulation should set out the agreed allowances to be applied to the anhydrous mass of each fibre during the determination by analysis of the fibre content of textile products, and should give two different agreed allowances for calculating the composition of carded or combed fibres containing wool and/or animal hair.