Traduction de «Carbone piégé par les arbres en recroissance » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

carbone piégé par les arbres en recroissance
carbon sequestered by growing trees

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En outre, on n’a pas encore établi comment mesurer la quantité de carbone piégé de différentes manières (arbres, autres végétation, océans, etc) pas plus qu’on ne sait par quel moyen les réductions d’émissions seront mesurées et vérifiées dans les pays en développement.
Similarly, the methodology for the measurement of the amount of carbon sequestered in different carbon sinks (trees, other vegetation, oceans etc) is not yet established, nor are the means by which emission reductions in developing countries will be measured and verified.

Le troisième est un biofond qui sert à investir dans des pièges, c'est-à-dire qu'on fait pousser des arbres qui retiennent le carbone ou qui permettent au sol de retenir le carbone.
The third one they've created is a bio fund, which has to do with investing in sinks, where people grow trees and the trees hold the carbon, or the soil holds the carbon.