Traduction de «Caractéristiques détaillées du moteur » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

caractéristiques détaillées du moteur
engine features [ engine characteristics ]

caractéristiques détaillées des opérations futures relatives à la dette
detailed features for future debt operations

moteur shunt | moteur à excitation en dérivation | moteur à excitation shunt | moteur à caractéristique shunt | moteur dérivation
shunt motor | shunt winding motor | wound motor

fiche de caractéristiques du certificat de type du moteur
engine type-certificate data sheet

caractéristiques du moteur de frein
brake motor solenoid rating

Véhicules, bateaux et moteurs à combustion interne – Caractéristiques de perturbation radioélectrique – Limites et méthodes de mesure pour la protection des récepteurs extérieurs
Vehicles, boats and internal combustion engines – Radio disturbance characteristics – Limits and methods of measurement for the protection of off-board receivers

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

les caractéristiques détaillées de la race couverte par ce programme de sélection, y compris une indication des caractères essentiels.
the detailed characteristics of the breed, including an indication of the essential traits, covered by that breeding programme.

les caractéristiques détaillées de la race couverte par le programme de sélection, y compris une indication de ses caractères essentiels s'il s'agit de reproducteurs de race pure.
in the case of purebred breeding animals, the detailed characteristics of the breed covered by the breeding programme, including an indication of its essential traits,

les caractéristiques détaillées de la race, de la lignée ou du croisement couverts par le programme de sélection, s'il s'agit de reproducteurs porcins hybrides.
in the case of hybrid breeding pigs, the detailed characteristics of the breed, line or cross covered by the breeding programme.

Il nous incombe de passer des caractéristiques détaillées à des caractéristiques techniques de performance, et c'est ce que nous sommes en train de faire.
Moving from detailed specifications to performance specifications is something that is under our control and something that we are trying to pursue and get our people to understand is a much smarter way of doing business and will save a lot of time.

Il arrive à l'occasion que les personnes chargées des études sur les transports se laissent obnubiler par les problèmes d'exploitation et même par les caractéristiques détaillées de l'équipement d'un transporteur, ou encore se perdent dans une analyse des avantages comparatifs des différents régimes de réglementation avant de comprendre pleinement ce que veulent vraiment les usagers du service.
Occasionally in transportation studies, it is possible for those inquiring to get caught up in the operational problems and even in the details of the equipment of a carrier or to get caught up in the merits of different regulatory regimes before fully understanding what the users of the service actually want.

Les caractéristiques détaillées des IPC imposés par les ARN en vertu du point 21 pourraient être convenues entre l’opérateur PSM et les demandeurs d’accès tiers et être régulièrement mises à jour, le cas échéant.
The specific details of KPIs imposed by the NRA pursuant to point 21 could be agreed between the SMP operator and third-party access seekers and should be updated on a regular basis as necessary.

Dans de tels cas exceptionnels, l'accord-cadre peut indiquer les caractéristiques détaillées des capacités qui sont mises à la disposition du candidat pour la durée de l'accord-cadre.
In such exceptional cases, the framework agreement may set out the detailed characteristics of the capacity which is to be provided to the applicant for the duration of the framework agreement.

La nouvelle directive impose aussi à la Commission d'étudier les possibilités d'améliorer encore les caractéristiques environnementales des moteurs des bateaux de plaisance.
The new Directive also requires the European Commission to study the possibilities of further improving the environmental characteristics of recreational craft engines.

Afin que le public reconnaisse plus facilement les billets et pièces authentiques libellés en euros ainsi que les différentes coupures et valeurs, il est important qu'il se familiarise avec les caractéristiques détaillées des billets et des pièces libellés en euros.
In order to facilitate the recognition of genuine euro bank notes and coins as well as the denominations and value, it is important that the public be familiarised with the detailed characteristics of the euro bank notes and coins.

Les caractéristiques détaillées des accords de gestion prévus seront communiquées au cours du mois.
The details on the anticipated management arrangements will be outlined later this month.