Agent William Donnelly: La dernière méthode autorisée par le gouvernement du Canada pour obtenir un échantillon d'ADN est le prélèvement d'un échantillon de sang provenant d'un vaisseau capillaire qu'on obtient en piquant le doigt avec une lancette stérilisée.
Cst William Donnelly: The last method allowed by the Government of Canada to obtain a DNA sample is by way of obtaining a sample of capillary blood from the finger by pricking it with a sterile lancet.