Vertaling van "Capacité de communiquer de vive voix et par écrit avec " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

capacité de communiquer de vive voix et par écrit avec [ capacité de communiquer oralement et par écrit avec ]
ability to communicate both orally and in writing with

capacité de communiquer efficacement de vive voix et par écrit
ability to communicate effectively, orally and in writing

de vive voix et par écrit
both orally and in writing

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les juges seraient également tenus d'énoncer de vive voix ou par écrit les motifs pour lesquels ils n'ont pas imposé de périodes consécutives.
Judges will also be required to state, either orally or in writing, the reasons why they did not impose consecutive periods.

Il est nécessaire de préciser que toutes les procédures ne seront pas conduites de vive voix et pourraient être engagées, en tout ou partie, par écrit.
It is necessary to clarify that not all procedures will be conducted face-to-face and might be wholly or partially initiated in writing.

Mon rôle en tant que Président est de renforcer notre capacité à parler d’une voix commune et de communiquer les points de vue de nos concitoyens au-delà des frontières de l’UE.
My role as President is to strengthen our common voice and to communicate our citizens’ views beyond the borders of the EU. We have thus strengthened our parliamentary diplomacy.

Bon nombre de personnes ont communiqué avec moi, de vive voix et par écrit, pour me dire qu'ils appuient ce projet de loi qui doit aider à protéger les animaux et à prévenir la cruauté envers les animaux.
Many people have approached me and written to me saying that they support the bill because it would help protect animals and prevent cruelty to animals.

En allant aux renseignements, le leader du gouvernement au Sénat peut-il aussi vérifier si les échanges ont eu lieu de vive voix ou par écrit?
In making his inquiries, would the Leader of the Government in the Senate also ask if these dealings took place verbally or by letter?

Entre les rapports annuels, le SCRS communique de vive voix et par écrit avec le solliciteur général et organise des séances d'information à son intention.
In between the annual reports, the Solicitor General gets many oral and written reports and briefings as time goes on.

Ils seraient également tenus d'énoncer de vive voix ou par écrit les motifs pour lesquels ils n'ont pas imposé de périodes consécutives.
They would also have to give reasons either orally or in writing for not imposing consecutive periods.