Or au fond, s'ils sont capables de gonfler les chiffres sur le crime, la récidive ou l'avortement, les conservateurs continuent simplement d'imposer leur programme politique et moral en faisant fi de toutes les preuves ou les tendances qu'on pourrait leur amener.
The Conservatives have managed to inflate statistics on crime, repeat offenders and abortion, and are simply continuing to impose their political and moral agenda and ignoring all the evidence and trends before them.