Des eaux à trop forte pente sont des eaux trop escarpées et trop obstruées d'obstacles naturels — vous passeriez plus de temps dans l'eau que dans votre canoë ou kayak.
Too steep covers waters that are too steep and too obstructed by natural obstacles — you would be out of your canoe or kayak more than in it.