Vertaling van "Canadian Key Business Directory " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Canadian Key Business Directory [ Répertoire des principales entreprises du Canada ]
Canadian Key Business Directory

Répertoire des sources de financement de la recherche à la portée des femmes [ Canadian Directory of Funding Sources for Research for Women ]
Directory of Research Funding Sources for Women [ Canadian Directory of Funding Sources for Research for Women ]

Canadian Agri-Business Satellite Intelligence Program [ Canasip | Canadian Agricultural Satellite Intelligence Program ]
Canadian Agri-Business Satellite Intelligence Program [ Canadian Agricultural Satellite Intelligence Program | Canasip ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Canadian Directory of Parliament 1867-1967, textes choisis par J.K. Johnson, Ottawa : Archives publiques du Canada, 1968.
The Canadian Directory of Parliament 1867-1967. J.K Johnson ed., Ottawa, Public Archives of Canada, 1968.

Les premiers ministres Macdonald et King ont tous les deux essuyé une défaite personnelle alors que leur parti était réélu et se sont par la suite fait élire à l’occasion d’élections partielles (Voir The Canadian Directory of Parliament 1867-1967, publié sous la direction de J.K. Johnson, Ottawa : Archives publiques du Canada, 1968, p. 305-306, 399.)
Prime Ministers Macdonald and King both suffered personal defeat but not party defeat and were subsequently elected in by-elections (See The Canadian Directory of Parliament 1867-1967, edited by J.K. Johnson, Ottawa: Public Archives of Canada, 1968, pp. 305-6, 399.)

D'après le Canadian Pension Fund Directory, une publication produite par Rogers, les actifs des fonds de retraite canadiens oscillent aux alentours de 800 milliards de dollars.
According to the Canadian Pension Fund Directory, a publication produced through Rogers, Canadian pension fund assets are around $800 billion.

Parmi les ouvrages que j'écris, il y en a un qui s'intitule The Canadian Internet Directory.
One of the books I write is called The Canadian Internet Directory.

European City Guide, Construct Data, TEMDI, EU Business Services, World Business Directory, Expo Guide et DAD continuent d’agir avec la même vigueur.
The European City Guide, Construct Data, TEMDI, EU Business Services, World Business Directory, Expo Guide and DAD are still operating unabated.

European City Guide , Construct Data , TEMDI , EU Business Services , World Business Directory , Expo Guide et DAD continuent d’agir avec la même vigueur.
The European City Guide, Construct Data, TEMDI, EU Business Services, World Business Directory, Expo Guide and DAD are still operating unabated.

Votre rapporteur a également consulté les organisations représentant les entreprises et notamment Eurochambres et l'UEAPME – deux organisations au service des petites entreprises –, ainsi que l'"European Association of business Directories" et, est-il bien nécessaire de le préciser, les victimes elles-mêmes.
The rapporteur also had consultation meetings with business organisations representing businesses, especially small businesses in Europe, such as Eurochambres and UEAPME as well as the European Association of business Directories and of course, victims themselves.

À la même date, les autorités compétentes de la République du Congo ont informé les compagnies Aero Fret Business, Canadian Airways, Congo Airways (WAC), Emeraude, Equajet, Heli-Union Congo, Mani Air Fret, Mistral Aviation et Protocole Aviation du retrait de leur CTA en attendant l'examen des documents nécessaires pour en obtenir un nouveau.
At the same date, the competent authority of the Republic of Congo informed the companies Aero Fret Business, Canadian Airways, Congo Airways (WAC), Emeraude, Equajet, Heli-Union Congo, Mani Air Fret, Mistral Aviation and Protocole Aviation that their AOCs were withdrawn pending examination of the necessary documentation required to obtain a new AOC.

Selon le Canadian Directory of Parliament, publié par J. K. Johnson, cinq sénateurs qui ont remis leur démission ont été renommés par la suite.
According to the Canadian Directory of Parliament, edited by J.K. Johnson, five senators who resigned from this place were later reappointed.